Gehäusemittelteil ohne Abdeckplatte, Ansaugkasten für S50, S51, S70

Gehäusemittelteil / Herzkasten für Simson S50, S51 & S70 – ohne Abdeckplatte

Das Gehäusemittelteil für Simson S50, S51 und S70 bildet den zentralen Bereich für Luftfilter, Ansaugsystem und Batterie. Das Bauteil wird auch als Herzkasten, Luftfilterkasten oder Batteriekasten bezeichnet und eignet sich ideal als Ersatz bei beschädigten oder fehlenden Originalteilen.

Die Lieferung erfolgt ohne Abdeckplatte für den Luftfilter.

Eigenschaften

• Gehäusemittelteil für Simson
• Auch als Herzkasten bezeichnet
• Aufnahme für das Ansaugsystem bzw. den Luftfilter
• Gleichzeitig als Batteriekasten ausgeführt
• Ideal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau
• Passend für verschiedene S50-, S51- und S70-Aufbauten
• Lieferung ohne Luftfilter-Abdeckplatte

Technische Daten

• Bauteil: Gehäusemittelteil / Herzkasten
• Verwendung: Ansaugkasten, Luftfilterkasten und Batteriekasten
• Ausführung: ohne Abdeckplatte

Passend für

• Simson S50
• Simson S51
• Simson S70

Lieferumfang

• 1× Gehäusemittelteil / Herzkasten

Hinweis

Die Abdeckplatte für den Luftfilter ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss bei Bedarf separat bestellt bzw. vom vorhandenen Gehäusemittelteil übernommen werden.