{"product_id":"tank-weiss-s53-s83","title":"Tank weiß S53, S83","description":"\u003ch2\u003eTank weiß RAL 9010 für Simson S53, S83, S50, S51 \u0026amp; S70\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eweiße Kraftstofftank\u003c\/strong\u003e eignet sich für verschiedene Modelle der Simson S-Baureihe und ist bereits in \u003cstrong\u003eRAL 9010 Weiß\u003c\/strong\u003e ausgeführt. Damit eignet er sich ideal als Ersatz für einen beschädigten oder korrodierten Tank sowie für Restaurationen, Umbauten und komplette Neuaufbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Tankinnenseite ist \u003cstrong\u003ephosphatiert\u003c\/strong\u003e, wodurch die Metalloberfläche einen zusätzlichen Korrosionsschutz erhält. Die Aufnahme für den Benzinhahn entspricht mit \u003cstrong\u003eM16x1,0\u003c\/strong\u003e der originalen Ausführung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKraftstofftank für verschiedene Simson S-Modelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarbe Weiß\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarbton RAL 9010\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTankinnenseite phosphatiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZusätzlicher Korrosionsschutz im Innenbereich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBenzinhahnaufnahme wie original\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal als Ersatzteil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeeignet für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eWeiß\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarbton: \u003cstrong\u003eRAL 9010\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInnenbehandlung: \u003cstrong\u003ephosphatiert\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBenzinhahngewinde: \u003cstrong\u003eM16x1,0\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwendung: \u003cstrong\u003eKraftstofftank\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S53\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S83\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1× Kraftstofftank weiß RAL 9010\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVor der ersten Verwendung sollte der Tank auf \u003cstrong\u003eSauberkeit und Dichtheit\u003c\/strong\u003e kontrolliert werden. Für die Benzinhahnaufnahme wird ein Benzinhahn mit entsprechendem \u003cstrong\u003eM16x1,0-Anschluss\u003c\/strong\u003e benötigt.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57902054310270,"sku":null,"price":129.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/tank-weiss-s53-s83.jpg?v=1787424818","url":"https:\/\/prestigemopeds.com\/products\/tank-weiss-s53-s83","provider":"Prestige Mopeds","version":"1.0","type":"link"}