{"product_id":"h4-scheinwerfereinsatz-klarglas-universal-s50-s51-kr51-sr4","title":"H4 Scheinwerfereinsatz Klarglas (universal) S50, S51, KR51, SR4-","description":"\u003ch2\u003eH4 Klarglas-Scheinwerfereinsatz 12V 60\/55W mit E-Prüfzeichen für Simson\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eH4 Klarglas-Scheinwerfereinsatz\u003c\/strong\u003e sorgt für eine deutlich bessere Fahrbahnausleuchtung als herkömmliche Bilux-Scheinwerfer und verleiht Ihrer Simson gleichzeitig eine moderne Optik. Dank des \u003cstrong\u003eE-Prüfzeichens\u003c\/strong\u003e ist der Scheinwerfereinsatz für den legalen Einsatz im Straßenverkehr zugelassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Reflektor besitzt einen \u003cstrong\u003eDurchmesser von ca. 140 mm\u003c\/strong\u003e und wird inklusive \u003cstrong\u003eH4-Leuchtmittel, Standlichtlampe sowie Anschlusskabel\u003c\/strong\u003e geliefert. Der Einsatz ist ausschließlich für Fahrzeuge mit \u003cstrong\u003e12-Volt-VAPE-Zündanlage\u003c\/strong\u003e geeignet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKlarglas-Scheinwerfereinsatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eH4-Hauptscheinwerfer mit Standlicht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeutlich bessere Lichtausbeute als Bilux-Scheinwerfer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModernes Klarglas-Design\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMit E-Prüfzeichen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobuster Reflektor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInklusive Anschlusskabel und Leuchtmittel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Umbauten und Restaurierungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLampentyp: \u003cstrong\u003eH4\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpannung: \u003cstrong\u003e12 Volt\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeistung: \u003cstrong\u003e60\/55 Watt\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: \u003cstrong\u003eca. 140 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: Klarglas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZulassung: \u003cstrong\u003eE-geprüft\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S50*\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51*\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70*\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-Serie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e*Nur in Verbindung mit einer \u003cstrong\u003eVAPE-Zündanlage\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1× H4 Klarglas-Scheinwerfereinsatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× H4-Leuchtmittel 12V 60\/55W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Standlichtleuchtmittel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Anschlusskabel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlussbelegung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStandlicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSchwarz → Masse (Klemme 31)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBraun → Grau\/Schwarz (Klemme 57a am Zündschloss)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eH4-Leuchtmittel\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGrün → Masse (Klemme 31)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeiß → Gelb (Klemme 56b – Abblendlicht)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlau → Weiß (Klemme 56a – Fernlicht)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNur für Fahrzeuge mit VAPE-Zündanlage geeignet.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBei \u003cstrong\u003eS51\u003c\/strong\u003e nur in Verbindung mit dem \u003cstrong\u003eHalogen-Scheinwerfergehäuse\u003c\/strong\u003e passend.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBei \u003cstrong\u003eS50- und S51-Modellen\u003c\/strong\u003e sind kleine Anpassungsarbeiten am Reflektor und den Halteklammern erforderlich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBei \u003cstrong\u003eKR51\/1 und KR51\/2\u003c\/strong\u003e muss der Scheinwerferring aufgrund der Einbautiefe nachgearbeitet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBearbeitete oder angepasste Scheinwerfereinsätze sind vom Umtausch und der Rückgabe ausgeschlossen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57782169665918,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/h4-scheinwerfereinsatz-klarglas-universal-s50-s51-kr51-sr4.jpg?v=1785700868","url":"https:\/\/prestigemopeds.com\/products\/h4-scheinwerfereinsatz-klarglas-universal-s50-s51-kr51-sr4","provider":"Prestige Mopeds","version":"1.0","type":"link"}