{"title":"Tacho u. Drehzahlmesser","description":null,"products":[{"product_id":"ersatzglas-fur-tachometer-fur-simson-sr50-sr80","title":"Ersatzglas für Tachometer für Simson SR50, SR80","description":"\u003ch2\u003eErsatzglas für Tachometer – für Simson SR50 \u0026amp; SR80\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePassendes Ersatzglas für die Gerätekombination der Simson SR50 und SR80. Ideal zum Austausch eines zerkratzten, blinden, gerissenen oder beschädigten Tachometer-Glases und zur optischen Aufwertung des Cockpits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eErsatzglas für Tachometer \/ Gerätekombination\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Kunststoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eklare Ausführung für gute Ablesbarkeit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epassgenaue Bauform\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eideal für Reparatur und Restauration\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR80\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1x Ersatzglas für Tachometer \/ Gerätekombination\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei der Montage sollte das Ersatzglas vorsichtig eingesetzt werden, um Kratzer oder Beschädigungen zu vermeiden. Vor dem Zusammenbau empfiehlt es sich, die Dichtflächen der Gerätekombination zu reinigen und vorhandene Dichtungen auf Beschädigungen zu überprüfen.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816134123902,"sku":null,"price":15.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/ersatzglas-fuer-tachometer-fuer-simson-sr50-sr80.jpg?v=1786097414"},{"product_id":"halteklammer-fur-tachometer-o48mm-fur-simson-kr51-kr51-1-kr51-2","title":"Halteklammer für Tachometer Ø48mm für Simson KR51, KR51\/1, KR51\/2","description":"\u003ch2\u003eHalteklammer für Tachometer Ø48 mm – für Simson KR51, KR51\/1, KR51\/2 \u0026amp; SR4\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePassende Halteklammer zur sicheren Befestigung eines \u003cstrong\u003eTachometers mit 48 mm Durchmesser\u003c\/strong\u003e. Ideal als Ersatz für eine beschädigte, verbogene oder fehlende Tachohalterung bei verschiedenen Simson-Modellen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHalteklammer für Tachometer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epassend für Tachos mit \u003cstrong\u003eØ48 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: \u003cstrong\u003e52 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003estabile Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezur sicheren Befestigung des Tachometers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eideal für Reparatur und Restauration\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR2E\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\/1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\/2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-1 (Spatz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-2 (Star)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-2\/1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-3 (Sperber)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-4 (Habicht)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1x Halteklammer für Tachometer Ø48 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVor der Bestellung sollte der Durchmesser des vorhandenen Tachometers überprüft werden. Die Halteklammer ist für Instrumente mit einem Durchmesser von \u003cstrong\u003e48 mm\u003c\/strong\u003e vorgesehen.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816135041406,"sku":null,"price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/halteklammer-fuer-tachometer-o48mm-fuer-simson-kr51-kr51-1-kr51-2.jpg?v=1786097516"},{"product_id":"halteklammer-fur-tachometer-o60mm","title":"Halteklammer für Tachometer Ø60mm","description":"\u003ch2\u003eHalteklammer für Tachometer Ø60 mm – für Simson\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePassende Halteklammer zur sicheren Befestigung eines \u003cstrong\u003eTachometers mit 60 mm Durchmesser\u003c\/strong\u003e. Ideal als Ersatz für eine beschädigte, verbogene oder fehlende Tachohalterung sowie für Neuaufbauten und individuelle Umbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHalteklammer für Tachometer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epassend für Instrumente mit \u003cstrong\u003eØ60 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003estabile Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esichere Befestigung des Tachometers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eeinfache Montage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eideal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTachometer mit \u003cstrong\u003e60 mm Durchmesser\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1x Halteklammer für Tachometer Ø60 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVor der Bestellung sollte der Außendurchmesser des vorhandenen Tachometers überprüft werden. Die Halteklammer ist speziell für Tachometer mit einem Durchmesser von \u003cstrong\u003e60 mm\u003c\/strong\u003e vorgesehen.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816136417662,"sku":null,"price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/halteklammer-fuer-tachometer-o60mm.jpg?v=1786097570"},{"product_id":"hulle-fur-tacho-oder-drehzahlmesser-o60mm","title":"Hülle für Tacho oder Drehzahlmesser Ø60mm","description":"\u003ch2\u003eHülle für Tacho oder Drehzahlmesser Ø60 mm – für Simson S50, S51 \u0026amp; S70\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRobuste schwarze Instrumentenhülle für \u003cstrong\u003eTachometer oder Drehzahlmesser mit Ø60 mm\u003c\/strong\u003e. Die große Ausführung eignet sich unter anderem für Simson-Tachometer mit einer Anzeige bis 100 km\/h und dient als äußere Abdeckung des Instruments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Hülle schützt Tacho oder Drehzahlmesser vor äußeren Einflüssen und eignet sich ideal als Ersatz für eine beschädigte, gerissene oder fehlende Originalhülle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstrumentenhülle für Tachometer oder Drehzahlmesser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egroße Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInnendurchmesser: \u003cstrong\u003eØ60 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egeeignet für 100-km\/h-Tachometer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: robuster Kunststoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eschützt das Instrument vor äußeren Einflüssen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eideal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51 Enduro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eweitere Modelle mit passendem Ø60-mm-Instrument\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1x Tachohülle \/ Instrumentenhülle Ø60 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVor der Bestellung sollte der Durchmesser des vorhandenen Tachometers oder Drehzahlmessers überprüft werden. Die Hülle ist für Instrumente mit einem Außendurchmesser von \u003cstrong\u003e60 mm\u003c\/strong\u003e vorgesehen.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816143593854,"sku":null,"price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/huelle-fuer-tacho-oder-drehzahlmesser-o60mm_1.jpg?v=1786097643"},{"product_id":"hulle-fur-tachometer-o48mm-s50","title":"Hülle für Tachometer Ø48mm S50","description":"\u003ch2\u003eHülle für Tachometer Ø48 mm – für Simson S50\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePassende Tachohülle für den \u003cstrong\u003e48-mm-Tachometer der Simson S50\u003c\/strong\u003e. Die schwarze Kunststoffhülle dient als äußere Abdeckung des Instruments und eignet sich ideal als Ersatz für eine beschädigte, gerissene oder fehlende Originalhülle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHülle für Tachometer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epassend für Instrumente mit \u003cstrong\u003eØ48 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Kunststoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erobuste und leichte Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eschützt den Tachometer vor äußeren Einflüssen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eideal für Reparatur und Restauration\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSimson S50\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1x Tachohülle Ø48 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVor der Bestellung sollte der Durchmesser des vorhandenen Tachometers überprüft werden. Die Hülle ist für Tachometer mit einem Durchmesser von \u003cstrong\u003e48 mm\u003c\/strong\u003e vorgesehen.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816150245758,"sku":null,"price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/huelle-fuer-tachometer-o48mm-s50.jpg?v=1786097763"},{"product_id":"lagerstuck-tachowelle-dzm-welle-s51-sr50-kr51-2","title":"Lagerstück (Tachowelle- DZM Welle) S51, SR50, KR51\/2","description":"\u003ch2\u003eLagerstück für Tachowelle \/ DZM-Welle – für Simson S51, S70, SR50, SR80 \u0026amp; KR51\/2\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePassendes Lagerstück zur Aufnahme und Führung der \u003cstrong\u003eTachowelle bzw. Drehzahlmesserwelle (DZM-Welle)\u003c\/strong\u003e bei verschiedenen Simson-Modellen. Das Kunststoffteil wird je nach Verwendung im Lichtmaschinen- oder Kupplungsdeckel eingesetzt und eignet sich ideal als Ersatz für ein verschlissenes oder beschädigtes Lagerstück.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLagerstück für Tachowelle und DZM-Welle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Kunststoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezur sicheren Aufnahme und Führung der Welle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epassgenaue Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eideal für Reparatur und Motoraufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEinbauposition:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLichtmaschinendeckel:\u003c\/strong\u003e zur Aufnahme der Tachowelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKupplungsdeckel:\u003c\/strong\u003e zur Aufnahme der DZM-Welle, ausschließlich bei Ausführungen mit Drehzahlmesser\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR80\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\/2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1x Lagerstück für Tachowelle \/ DZM-Welle\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBeim Einbau sollte das Lagerstück auf korrekten und spannungsfreien Sitz geprüft werden. Beschädigte oder schwergängige Wellen sollten ebenfalls ersetzt werden, um erhöhten Verschleiß am Lagerstück und am jeweiligen Antrieb zu vermeiden.\u003c\/p\u003e","brand":"MZA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816163123582,"sku":null,"price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/lagerstueck-tachowelle-dzm-welle-s51-sr50-kr51-2.jpg?v=1786097945"},{"product_id":"schraubenrad-fur-tachoantrieb-z13-metall-fur-simson-s70-s83","title":"Schraubenrad für Tachoantrieb Z13 (Metall) für Simson S70, S83","description":"\u003ch2\u003eSchraubenrad für Tachoantrieb Z13 Metall – für Simson S70 \u0026amp; S83\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRobustes \u003cstrong\u003eSchraubenrad mit 13 Zähnen\u003c\/strong\u003e für den mechanischen Tachoantrieb im Lichtmaschinendeckel. Die Ausführung aus Metall eignet sich als langlebiger Ersatz für ein verschlissenes oder beschädigtes Schraubenrad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Z13-Schraubenrad ist für Fahrzeuge mit einem \u003cstrong\u003e16-Zahn-Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e vorgesehen und sorgt in Kombination mit dem passenden Tachoantrieb für die korrekte Übersetzung des mechanischen Tachometers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSchraubenrad für Tachoantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: \u003cstrong\u003eZ13 \/ 13 Zähne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Metall\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinbau im Lichtmaschinendeckel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eausgelegt für \u003cstrong\u003e16-Zahn-Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erobuste und langlebige Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eideal für Reparatur und Restauration\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S83\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1x Schraubenrad Z13 aus Metall\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür eine korrekte Geschwindigkeitsanzeige müssen Antriebsritzel, Schraubenrad, Tachoantrieb und Tachometer aufeinander abgestimmt sein. Dieses Schraubenrad ist für die Verwendung mit einem \u003cstrong\u003e16-Zahn-Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e vorgesehen.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816169316734,"sku":null,"price":10.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/schraubenrad-fuer-tachoantrieb-z13-metall-fuer-simson-s70-s83.jpg?v=1786098112"},{"product_id":"schraubenrad-fur-tachoantrieb-z14-metall-fur-s51-s70-sr50","title":"Schraubenrad für Tachoantrieb Z14 (Metall) für S51, S70, SR50","description":"\u003ch2\u003eSchraubenrad für Tachoantrieb Z14 Metall – für Simson S51, S70, SR50, SR80 \u0026amp; KR51\/2\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRobustes \u003cstrong\u003eSchraubenrad mit 14 Zähnen\u003c\/strong\u003e für den mechanischen Tachoantrieb im Lichtmaschinendeckel. Die Ausführung aus Metall eignet sich ideal als langlebiger Ersatz für ein verschlissenes oder beschädigtes Schraubenrad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Z14-Schraubenrad ist für Fahrzeuge mit einem \u003cstrong\u003e15-Zahn-Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e vorgesehen und sorgt zusammen mit den passenden Komponenten des Tachoantriebs für die korrekte Übersetzung des mechanischen Tachometers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSchraubenrad für Tachoantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: \u003cstrong\u003eZ14 \/ 14 Zähne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Metall\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinbau im Lichtmaschinendeckel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eausgelegt für \u003cstrong\u003e15-Zahn-Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erobuste und langlebige Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eideal für Reparatur und Restauration\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR80\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\/2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1x Schraubenrad Z14 aus Metall\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür eine korrekte Geschwindigkeitsanzeige müssen Antriebsritzel, Schraubenrad, Tachoantrieb und Tachometer aufeinander abgestimmt sein. Dieses Schraubenrad ist für die Verwendung mit einem \u003cstrong\u003e15-Zahn-Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e vorgesehen.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816169480574,"sku":null,"price":11.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/schraubenrad-fuer-tachoantrieb-z13-metall-fuer-simson-s70-s83_cf1ed16f-9df2-4d1b-9e2e-83d495cf83d7.jpg?v=1786098146"},{"product_id":"schraubenrad-fur-tachoantrieb-z15-metall-fur-s51-s70-sr50","title":"Schraubenrad für Tachoantrieb Z15 (Metall) für S51, S70, SR50","description":"\u003ch2\u003eSchraubenrad für Tachoantrieb Z15 Metall – für Simson S51, S70, SR50, SR80 \u0026amp; KR51\/2\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRobustes \u003cstrong\u003eSchraubenrad mit 15 Zähnen\u003c\/strong\u003e für den mechanischen Tachoantrieb im Lichtmaschinendeckel. Die Ausführung aus Metall bietet eine hohe Stabilität und eignet sich ideal als langlebiger Ersatz für ein verschlissenes oder beschädigtes Schraubenrad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Z15-Schraubenrad ist für Fahrzeuge mit einem \u003cstrong\u003e14-Zahn-Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e vorgesehen und sorgt zusammen mit dem passenden Tachoantrieb für die richtige Übersetzung des mechanischen Tachometers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSchraubenrad für Tachoantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: \u003cstrong\u003eZ15 \/ 15 Zähne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Metall\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinbau im Lichtmaschinendeckel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eausgelegt für \u003cstrong\u003e14-Zahn-Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erobuste und langlebige Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eideal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR80\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\/2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1x Schraubenrad Z15 aus Metall\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür eine korrekte Geschwindigkeitsanzeige müssen Antriebsritzel, Schraubenrad, Tachoantrieb und Tachometer aufeinander abgestimmt sein. Dieses Schraubenrad ist für die Verwendung mit einem \u003cstrong\u003e14-Zahn-Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e vorgesehen.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816170365310,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/schraubenrad-fuer-tachoantrieb-z13-metall-fuer-simson-s70-s83_de5503c3-1981-4457-a38b-06e9599f0cd6.jpg?v=1786098212"},{"product_id":"set-tachoantrieb-14er-ritzel-fur-simson-s51-sr50-kr51-2-hochwertig","title":"SET: Tachoantrieb 14'er Ritzel für Simson S51, SR50, KR51\/2 hochwertig","description":"\u003ch2\u003eSET: Tachoantrieb für 14er Ritzel – hochwertig für Simson S51, SR50 \u0026amp; KR51\/2\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHochwertiges \u003cstrong\u003e5-teiliges Tachoantrieb-Set für Fahrzeuge mit 14-Zahn-Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e. Das Set enthält alle wichtigen Komponenten zur Reparatur oder Erneuerung des mechanischen Tachoantriebs im Lichtmaschinendeckel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas enthaltene \u003cstrong\u003eZ15-Schraubenrad aus Metall\u003c\/strong\u003e sorgt zusammen mit dem passenden Schraubenritzel für die richtige Übersetzung des Tachometers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ekomplettes Tachoantrieb-Set\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epassend für \u003cstrong\u003e14er Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5-teilige Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchraubenrad aus Metall\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eideal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehochwertige und langlebige Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1x Schraubenrad aus Metall \u003cstrong\u003eZ15 \/ 15 Zähne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Schraubenritzel für Tachoantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Kerbstift \u003cstrong\u003e3 × 20 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Lagerstück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Feder für Tachoantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\/2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieses Set ist speziell für Fahrzeuge mit einem \u003cstrong\u003e14-Zahn-Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e vorgesehen. Für eine korrekte Geschwindigkeitsanzeige müssen Antriebsritzel, Tachoantrieb und verwendeter Tachometer aufeinander abgestimmt sein.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816171217278,"sku":null,"price":32.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/set-tachoantrieb-14er-ritzel-fuer-simson-s51-sr50-kr51-2-hochwertig.jpg?v=1786098353"},{"product_id":"set-tachoantrieb-16er-ritzel-fur-simson-s51-sr50-kr51-2-hochwertig","title":"SET: Tachoantrieb 16'er Ritzel für Simson S51, SR50, KR51\/2 hochwertig","description":"\u003ch2\u003eSET: Tachoantrieb für 16er Ritzel – hochwertig für Simson S51, SR50 \u0026amp; KR51\/2\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHochwertiges \u003cstrong\u003e5-teiliges Tachoantrieb-Set für Fahrzeuge mit 16-Zahn-Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e. Das Set enthält alle wichtigen Komponenten zur Reparatur oder vollständigen Erneuerung des mechanischen Tachoantriebs im Lichtmaschinendeckel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas enthaltene \u003cstrong\u003eZ13-Schraubenrad aus Metall\u003c\/strong\u003e ist auf die Verwendung mit einem 16er Antriebsritzel abgestimmt und sorgt zusammen mit den weiteren Komponenten für die passende Übersetzung des Tachometers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ekomplettes Tachoantrieb-Set\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epassend für \u003cstrong\u003e16er Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5-teilige Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchraubenrad aus Metall\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehochwertige und langlebige Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eideal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1x Schraubenrad aus Metall \u003cstrong\u003eZ13 \/ 13 Zähne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Schraubenritzel für Tachoantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Kerbstift \u003cstrong\u003e3 × 20 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Lagerstück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Feder für Tachoantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\/2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieses Set ist speziell für Fahrzeuge mit einem \u003cstrong\u003e16-Zahn-Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e vorgesehen. Für eine korrekte Geschwindigkeitsanzeige müssen Antriebsritzel, Tachoantrieb und verwendeter Tachometer aufeinander abgestimmt sein.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816172757374,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/set-tachoantrieb-14er-ritzel-fuer-simson-s51-sr50-kr51-2-hochwertig_d08186a8-a091-4656-9cd2-9b180d416782.jpg?v=1786098394"},{"product_id":"set-tachoantrieb-fur-11er-ritzel-fur-simson-s50-duo-kr51-1-sr4-2-3-4-hochwertig","title":"SET: Tachoantrieb für 11'er Ritzel für Simson S50, DUO, KR51\/1, SR4-2,-3,-4 hochwertig","description":"\u003ch2\u003eSET: Tachoantrieb für 11er Ritzel – hochwertig für Simson S50, DUO, KR51\/1 \u0026amp; SR4\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHochwertiges \u003cstrong\u003e5-teiliges Tachoantrieb-Set für Fahrzeuge mit 11-Zahn-Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e. Das Set enthält alle wichtigen Komponenten zur Reparatur oder vollständigen Erneuerung des mechanischen Tachoantriebs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas enthaltene \u003cstrong\u003eZ13-Schraubenrad aus Metall\u003c\/strong\u003e wird mit einem \u003cstrong\u003eZ24-Schraubenritzel\u003c\/strong\u003e kombiniert und ist auf die Verwendung mit einem 11er Antriebsritzel abgestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ekomplettes Tachoantrieb-Set\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epassend für \u003cstrong\u003e11er Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5-teilige Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchraubenrad aus Metall\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eabgestimmte Übersetzung mit Z13 \/ Z24\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehochwertige und langlebige Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eideal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1x Schraubenrad aus Metall \u003cstrong\u003eZ13 \/ 13 Zähne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Schraubenritzel \u003cstrong\u003eZ24 \/ 24 Zähne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Kerbstift \u003cstrong\u003e3 × 20 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Lagerstück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Feder für Tachoantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson DUO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\/1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-2 (Star)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-3 (Sperber)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-4 (Habicht)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieses Set ist speziell für Fahrzeuge mit einem \u003cstrong\u003e11-Zahn-Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e vorgesehen. Für eine korrekte Geschwindigkeitsanzeige müssen Antriebsritzel, Tachoantrieb und Tachometer aufeinander abgestimmt sein.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816173150590,"sku":null,"price":42.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/set-tachoantrieb-fuer-11er-ritzel-fuer-simson-s50-duo-kr51-1-sr4-2-3-4-hochwertig.jpg?v=1786098520"},{"product_id":"set-tachoantrieb-fur-13er-ritzel-fur-simson-s50-duo-kr51-1-sr4-2-3-4-hochwertig","title":"SET: Tachoantrieb für 13'er Ritzel für Simson S50, DUO, KR51\/1, SR4-2,-3,-4 hochwertig","description":"\u003ch2\u003eSET: Tachoantrieb für 13er Ritzel – hochwertig für Simson S50, DUO, KR51\/1 \u0026amp; SR4\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHochwertiges \u003cstrong\u003e5-teiliges Tachoantrieb-Set für Fahrzeuge mit 13-Zahn-Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e. Das Set enthält alle wichtigen Komponenten zur Reparatur oder vollständigen Erneuerung des mechanischen Tachoantriebs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie auf das 13er Antriebsritzel abgestimmten Komponenten sorgen für eine zuverlässige Übertragung auf die Tachowelle und eignen sich ideal für Reparatur, Restauration oder Neuaufbau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ekomplettes Tachoantrieb-Set\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epassend für \u003cstrong\u003e13er Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5-teilige Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchraubenrad aus Metall\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehochwertige und langlebige Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eideal als Ersatz für verschlissene Tachoantriebsteile\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1x Schraubenrad aus Metall für Tachoantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Schraubenritzel für Tachoantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Kerbstift\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Lagerstück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Feder für Tachoantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson DUO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\/1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-2 (Star)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-3 (Sperber)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-4 (Habicht)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieses Set ist speziell für Fahrzeuge mit einem \u003cstrong\u003e13-Zahn-Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e vorgesehen. Für eine korrekte Geschwindigkeitsanzeige müssen Antriebsritzel, Tachoantrieb und verwendeter Tachometer aufeinander abgestimmt sein.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816185405822,"sku":null,"price":43.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/set-tachoantrieb-fuer-11er-ritzel-fuer-simson-s50-duo-kr51-1-sr4-2-3-4-hochwertig_b4e3b6cc-e5e4-4711-8fc1-443c8fd7f69b.jpg?v=1786098662"},{"product_id":"set-tachoantrieb-fur-14er-ritzel-fur-simson-s50-duo-kr51-1-sr4-2-3-4-hochwertig","title":"SET: Tachoantrieb für 14'er Ritzel für Simson S50, DUO, KR51\/1, SR4-2,-3,-4 hochwertig","description":"\u003ch2\u003eSET: Tachoantrieb für 14er Ritzel – hochwertig für Simson S50, DUO, KR51\/1 \u0026amp; SR4\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHochwertiges \u003cstrong\u003e5-teiliges Tachoantrieb-Set für Fahrzeuge mit 14-Zahn-Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e. Das Set enthält alle wichtigen Komponenten zur Reparatur oder vollständigen Erneuerung des mechanischen Tachoantriebs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie auf das 14er Antriebsritzel abgestimmten Komponenten sorgen für eine zuverlässige Übertragung der Drehbewegung auf die Tachowelle und eignen sich ideal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ekomplettes Tachoantrieb-Set\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epassend für \u003cstrong\u003e14er Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5-teilige Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchraubenrad aus Metall\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehochwertige und langlebige Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eideal als Ersatz für verschlissene oder beschädigte Tachoantriebsteile\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1x Schraubenrad aus Metall für Tachoantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Schraubenritzel für Tachoantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Kerbstift\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Lagerstück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Feder für Tachoantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson DUO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\/1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-2 (Star)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-3 (Sperber)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-4 (Habicht)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieses Set ist speziell für Fahrzeuge mit einem \u003cstrong\u003e14-Zahn-Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e vorgesehen. Für eine korrekte Geschwindigkeitsanzeige müssen Antriebsritzel, Tachoantrieb und verwendeter Tachometer aufeinander abgestimmt sein.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816185831806,"sku":null,"price":35.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/set-tachoantrieb-fuer-11er-ritzel-fuer-simson-s50-duo-kr51-1-sr4-2-3-4-hochwertig_2be12c2b-9b2e-4206-adf8-889c50b9cd42.jpg?v=1786098736"},{"product_id":"set-tachoantrieb-fur-16er-ritzel-fur-simson-s50-duo-kr51-1-sr4-2-3-4-hochwertig","title":"SET: Tachoantrieb für 16'er Ritzel für Simson S50, DUO, KR51\/1, SR4-2,-3,-4 hochwertig","description":"\u003ch2\u003eSET: Tachoantrieb für 16er Ritzel – hochwertig für Simson S50, DUO, KR51\/1 \u0026amp; SR4\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHochwertiges \u003cstrong\u003e5-teiliges Tachoantrieb-Set für Fahrzeuge mit 16-Zahn-Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e. Das Set enthält alle wichtigen Komponenten zur Reparatur oder vollständigen Erneuerung des mechanischen Tachoantriebs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie auf das 16er Antriebsritzel abgestimmten Komponenten sorgen für eine zuverlässige Übertragung auf die Tachowelle und eignen sich ideal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ekomplettes Tachoantrieb-Set\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epassend für \u003cstrong\u003e16er Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5-teilige Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchraubenrad aus Metall\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehochwertige und langlebige Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eideal als Ersatz für verschlissene oder beschädigte Tachoantriebsteile\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1x Schraubenrad aus Metall für Tachoantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Schraubenritzel für Tachoantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Kerbstift\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Lagerstück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Feder für Tachoantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson DUO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\/1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-2 (Star)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-3 (Sperber)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-4 (Habicht)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieses Set ist speziell für Fahrzeuge mit einem \u003cstrong\u003e16-Zahn-Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e vorgesehen. Für eine korrekte Geschwindigkeitsanzeige müssen Antriebsritzel, Tachoantrieb und verwendeter Tachometer aufeinander abgestimmt sein.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816191828350,"sku":null,"price":37.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/set-tachoantrieb-fuer-11er-ritzel-fuer-simson-s50-duo-kr51-1-sr4-2-3-4-hochwertig_92805274-ad7f-41f5-8702-e4a1c5a77dd3.jpg?v=1786098878"},{"product_id":"halter-fur-tacho-und-dzm-fur-simson-s50-s51","title":"Halter für Tacho und DZM für Simson S50, S51","description":"\u003ch2\u003eHalter für Tacho \u0026amp; Drehzahlmesser – für Simson S50, S51 \u0026amp; S70\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStabiler Halter zur gemeinsamen Befestigung von \u003cstrong\u003eTachometer und Drehzahlmesser (DZM)\u003c\/strong\u003e am Simson-Cockpit. Der Halter eignet sich für verschiedene Tachoausführungen bis 80, 100 oder 140 km\/h sowie für alle gängigen Drehzahlmesser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDurch die glänzend verzinkte Oberfläche bietet der Halter eine klassische Optik und einen guten Schutz vor Korrosion – ideal für Reparatur, Restauration oder den Umbau auf ein Cockpit mit Drehzahlmesser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHalter für Tachometer und Drehzahlmesser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egeeignet für Tachos bis \u003cstrong\u003e80 km\/h\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egeeignet für Tachos bis \u003cstrong\u003e100 km\/h\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egeeignet für Tachos bis \u003cstrong\u003e140 km\/h\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epassend für alle Drehzahlmesser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberfläche: \u003cstrong\u003everzinkt, glänzend\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003estabile Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eideal für Cockpit-Umbauten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1x Halter für Tacho und Drehzahlmesser\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVor der Montage sollte geprüft werden, ob die verwendeten Instrumente und deren Befestigungen zum Halter passen. Befestigungsmaterial und Instrumente sind nur im Lieferumfang enthalten, wenn dies ausdrücklich angegeben ist.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816193139070,"sku":null,"price":12.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/halter-fuer-tacho-und-dzm-fuer-simson-s50-s51.jpg?v=1786098938"},{"product_id":"halter-fur-tacho-und-dzm-verzinkt-fur-s50-s51","title":"Halter für Tacho und DZM verzinkt für S50, S51","description":"\u003ch2\u003eHalter für Tacho \u0026amp; Drehzahlmesser verzinkt – für Simson S50, S51 \u0026amp; S70\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eStabiler Instrumentenhalter zur gemeinsamen Befestigung von \u003cstrong\u003eTachometer und Drehzahlmesser (DZM)\u003c\/strong\u003e. Die verzinkte Oberfläche schützt den Halter vor Korrosion und eignet sich optisch sowohl für originale Fahrzeuge als auch für individuelle Cockpit-Umbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Halter kann mit verschiedenen Tachometern bis 80, 100 oder 140 km\/h sowie mit gängigen Drehzahlmessern verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHalter für Tachometer und Drehzahlmesser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egeeignet für Tachos bis \u003cstrong\u003e80 km\/h\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egeeignet für Tachos bis \u003cstrong\u003e100 km\/h\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egeeignet für Tachos bis \u003cstrong\u003e140 km\/h\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003efür alle Drehzahlmesser geeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberfläche: \u003cstrong\u003everzinkt\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erobuste und langlebige Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eideal für Reparatur, Restauration und Cockpit-Umbauten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1x Halter für Tacho und Drehzahlmesser\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVor der Montage sollte geprüft werden, ob die verwendeten Instrumente und deren Befestigung zum Halter passen. Tachometer, Drehzahlmesser und weiteres Befestigungsmaterial sind nicht Bestandteil des Lieferumfangs.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816194351486,"sku":null,"price":5.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/halter-fuer-tacho-und-dzm-verzinkt-fuer-s50-s51.jpg?v=1786099031"},{"product_id":"set-tachometer-100km-h-und-drehzahlmesser-fur-s51-s70","title":"SET: Tachometer 100km\/h und Drehzahlmesser für S51, S70","description":"\u003ch2\u003eSET: Tachometer 100 km\/h \u0026amp; Drehzahlmesser 10.000 U\/min „Berge“ – für Simson S51 \u0026amp; S70\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKomplettes Instrumenten-Set für Simson S51 und S70 bestehend aus \u003cstrong\u003eMMB Tachometer bis 100 km\/h und MMB Drehzahlmesser bis 10.000 U\/min\u003c\/strong\u003e. Beide Instrumente besitzen das klassische \u003cstrong\u003e„Berge“-Zifferblattmotiv\u003c\/strong\u003e und einen Durchmesser von 60 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas umfangreiche Set enthält neben den beiden Instrumenten auch die passenden Wellen, Instrumentenhüllen, Halter, Lampenfassungen und 12V-Beleuchtung – ideal für Neuaufbau, Restauration oder den Umbau auf ein vollständiges Tacho-\/DZM-Cockpit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTachometer:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHersteller: MMB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnzeigebereich: bis \u003cstrong\u003e100 km\/h\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: \u003cstrong\u003eØ60 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emit integrierter Blinkkontrolle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZifferblattmotiv: \u003cstrong\u003e„Berge“\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003einklusive Befestigungsmaterial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003einklusive Metallkappe und Kunststoffmutter\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDrehzahlmesser:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHersteller: MMB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnzeigebereich: bis \u003cstrong\u003e10.000 U\/min\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: \u003cstrong\u003eØ60 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eintegrierte Fernlichtkontrolle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eblaue Kontrollleuchte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZifferblattmotiv: \u003cstrong\u003e„Berge“\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWeiterer Lieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2x Instrumentenhülle aus Kunststoff, Ø60 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Tachowelle für S51\/S70, \u003cstrong\u003e850 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x DZM-Welle für S51\/S70, \u003cstrong\u003e700 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2x Tachohalter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4x Lampenfassung für Glühbirnen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4x Glühbirne \u003cstrong\u003e12 V \/ 2 W (BA7)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorteile:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eumfangreiches Komplettset\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTacho und DZM im einheitlichen „Berge“-Design\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003einklusive Kontrollleuchten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003einklusive passender Wellen und Instrumentenhüllen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeleuchtung und Fassungen bereits im Set enthalten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eideal für Neuaufbau und Restauration\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür eine korrekte Geschwindigkeitsanzeige müssen Tachometer, Tachoantrieb und verwendetes Antriebsritzel aufeinander abgestimmt sein. Vor der Montage sollten außerdem die Anschlüsse der Kontrollleuchten und die vorhandene Bordspannung geprüft werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816194777470,"sku":null,"price":129.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/set-tachometer-100km-h-und-drehzahlmesser-fuer-s51-s70.jpg?v=1786099136"},{"product_id":"set-tachoantrieb-15er-ritzel-fur-simson-s51-sr50-kr51-2","title":"SET: Tachoantrieb 15'er Ritzel für Simson S51, SR50, KR51\/2","description":"\u003ch2\u003eSET: Tachoantrieb für 15er Ritzel – für Simson S51, SR50 \u0026amp; KR51\/2\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKomplettes \u003cstrong\u003e5-teiliges Tachoantrieb-Set für Fahrzeuge mit 15-Zahn-Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e. Das Set enthält alle wichtigen Komponenten zur Reparatur oder vollständigen Erneuerung des mechanischen Tachoantriebs im Lichtmaschinendeckel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas enthaltene \u003cstrong\u003eZ14-Schraubenrad aus Metall\u003c\/strong\u003e ist auf die Verwendung mit einem 15er Antriebsritzel abgestimmt und sorgt zusammen mit dem passenden Schraubenritzel für die richtige Übersetzung des Tachometers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ekomplettes Tachoantrieb-Set\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epassend für \u003cstrong\u003e15er Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5-teilige Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchraubenrad aus Metall\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erobuste und langlebige Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eideal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1x Schraubenrad aus Metall \u003cstrong\u003eZ14 \/ 14 Zähne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Schraubenritzel für Tachoantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Kerbstift \u003cstrong\u003e3 × 20 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Lagerstück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Feder für Tachoantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\/2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieses Set ist speziell für Fahrzeuge mit einem \u003cstrong\u003e15-Zahn-Antriebsritzel\u003c\/strong\u003e vorgesehen. Für eine korrekte Geschwindigkeitsanzeige müssen Antriebsritzel, Tachoantrieb und verwendeter Tachometer aufeinander abgestimmt sein.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816199102846,"sku":null,"price":28.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/set-tachoantrieb-14er-ritzel-fuer-simson-s51-sr50-kr51-2-hochwertig_43e893aa-90d6-475c-b659-08b16bebb42b.jpg?v=1786099262"},{"product_id":"tachometer-einheit-12v-mit-beleuchtung-fur-simson-sr50-sr80","title":"Tachometer - Einheit (12V) mit Beleuchtung für Simson SR50, SR80","description":"\u003ch2\u003eTachometer-Einheit 12V mit Beleuchtung – für Simson SR50 \u0026amp; SR80\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMechanische Tachometer-Einheit für Simson SR50 und SR80 mit einem Anzeigebereich bis \u003cstrong\u003e100 km\/h\u003c\/strong\u003e. Das Kombiinstrument verfügt über integrierte Kontrollanzeigen für \u003cstrong\u003eFernlicht, Leerlauf und Blinker\u003c\/strong\u003e und eignet sich ideal als Ersatz für ein defektes oder verschlissenes Originalinstrument.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Einheit ist für ein \u003cstrong\u003e12V-Bordnetz\u003c\/strong\u003e ausgelegt und wird mit Standlichthalter geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTachometer-Einheit \/ Kombiinstrument\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: mechanisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBetriebsspannung der Beleuchtung: \u003cstrong\u003e12 V\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnzeigebereich: \u003cstrong\u003ebis 100 km\/h\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eintegrierte Fernlichtkontrolle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eintegrierte Leerlaufkontrolle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eintegrierte Blinkkontrolle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003einklusive Standlichthalter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLeuchtmittel nicht im Lieferumfang enthalten\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eideal für Reparatur und Restauration\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR80\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1x Tachometer-Einheit bis 100 km\/h\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Standlichthalter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eohne Leuchtmittel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtiger Montagehinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie \u003cstrong\u003eKunststoffmutter, die unmittelbar auf dem Metallgehäuse des Tachometers sitzt, darf NICHT gelöst werden.\u003c\/strong\u003e Durch das Lösen kann sich das interne Zählwerk verschieben, wodurch es zu einer Fehlfunktion des Tachometers kommen kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür eine korrekte Geschwindigkeitsanzeige müssen Tachometer, Tachoantrieb und verwendetes Antriebsritzel aufeinander abgestimmt sein. Nach der Montage sollten Tachofunktion, Beleuchtung und sämtliche Kontrollanzeigen überprüft werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816215290238,"sku":null,"price":74.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/tachometer-einheit-12v-mit-beleuchtung-fuer-simson-sr50-sr80.jpg?v=1786099428"},{"product_id":"tachometer-100km-h-schwarzer-ring-mit-blinkkontrolle-fur-s51-s70","title":"Tachometer 100km\/h (schwarzer Ring) mit Blinkkontrolle für S51, S70","description":"\u003ch2\u003eTachometer 100 km\/h mit schwarzem Ring \u0026amp; Blinkkontrolle – für Simson S51 \u0026amp; S70\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHochwertiger mechanischer Tachometer in klassischer Optik mit \u003cstrong\u003eschwarzem Außenring\u003c\/strong\u003e und integriertem Blinkkontrolllicht. Die Neuanfertigung nach Originalvorlage eignet sich ideal für Restaurationen, Neuaufbauten oder als Ersatz für einen defekten Originaltacho.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit einem Durchmesser von 60 mm und einem Anzeigebereich bis 100 km\/h ist der Tachometer passend für Simson S51 und S70.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003emechanischer Tachometer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnzeigebereich: \u003cstrong\u003ebis 100 km\/h\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: \u003cstrong\u003eØ60 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eschwarzer Außenring\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eintegrierte Blinkkontrolle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNeuanfertigung nach Originalvorlage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003einklusive Dichtung \/ O-Ring\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2x Lampenfassung \u003cstrong\u003eBA7s\u003c\/strong\u003e vormontiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLeuchtmittel nicht enthalten\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1x Tachometer bis 100 km\/h\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2x vormontierte Lampenfassung BA7s\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Dichtung \/ O-Ring\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eohne Leuchtmittel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür eine korrekte Geschwindigkeitsanzeige müssen Tachometer, Tachoantrieb und verwendetes Antriebsritzel aufeinander abgestimmt sein. Vor der Montage sollten außerdem Tachowelle und Tachoantrieb auf Verschleiß und Leichtgängigkeit geprüft werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816224629118,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/tachometer-100km-h-schwarzer-ring-mit-blinkkontrolle-fuer-s51-s70.jpg?v=1786099591"},{"product_id":"tachometer-140km-h-schwarzer-ring-mit-blinkkontrolle-fur-s51-s70","title":"Tachometer 140km\/h (schwarzer Ring) mit Blinkkontrolle für S51, S70","description":"\u003ch2\u003eTachometer 140 km\/h mit schwarzem Ring \u0026amp; Blinkkontrolle – für Simson S51 \u0026amp; S70\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMechanischer Tachometer mit erweitertem \u003cstrong\u003eAnzeigebereich bis 140 km\/h\u003c\/strong\u003e, schwarzem Außenring und integrierter Blinkkontrolle. Durch den größeren Geschwindigkeitsbereich eignet sich der Tacho besonders für leistungsstärkere Simson-Umbauten, bei denen ein seriennaher 100-km\/h-Tachometer nicht mehr ausreicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Neuanfertigung nach Originalvorlage verbindet eine klassische Simson-Optik mit einem erweiterten Anzeigebereich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003emechanischer Tachometer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnzeigebereich: \u003cstrong\u003ebis 140 km\/h\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: \u003cstrong\u003eØ60 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eschwarzer Außenring\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eintegrierte Blinkkontrolle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNeuanfertigung nach Originalvorlage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2x Lampenfassung \u003cstrong\u003eBA7s\u003c\/strong\u003e vormontiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003einklusive Dichtung \/ O-Ring\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLeuchtmittel nicht enthalten\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorteile:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eerweiterter Anzeigebereich bis 140 km\/h\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eideal für leistungsstärkere Simson-Umbauten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eklassische Optik nach Originalvorlage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eintegrierte Blinkkontrolle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLampenfassungen bereits vormontiert\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1x Tachometer bis 140 km\/h\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2x vormontierte Lampenfassung BA7s\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Dichtung \/ O-Ring\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eohne Leuchtmittel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür eine korrekte Geschwindigkeitsanzeige müssen Tachometer, Tachoantrieb, Tachowelle und verwendetes Antriebsritzel aufeinander abgestimmt sein. Der Anzeigebereich bis 140 km\/h stellt für sich allein keine Freigabe für eine entsprechende Fahrzeuggeschwindigkeit dar.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816230330750,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/tachometer-140km-h-schwarzer-ring-mit-blinkkontrolle-fuer-s51-s70.jpg?v=1786099696"},{"product_id":"tachometer-80km-h-o48mm-fur-simson-s50-s51","title":"Tachometer 80km\/h Ø48mm für Simson S50, S51","description":"\u003ch2\u003eTachometer 80 km\/h Ø48 mm MMB – für Simson S50 \u0026amp; S51\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHochwertiger mechanischer \u003cstrong\u003eTachometer von MMB\u003c\/strong\u003e mit einem Anzeigebereich bis 80 km\/h. Das Instrument wird in Deutschland gefertigt und eignet sich ideal als Ersatz für einen defekten Tachometer sowie für hochwertige Restaurationen und Neuaufbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit seinem kompakten Durchmesser von \u003cstrong\u003e48 mm\u003c\/strong\u003e passt der Tachometer zu verschiedenen klassischen Simson-Cockpits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHersteller: \u003cstrong\u003eMMB\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade in Germany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emechanischer Tachometer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnzeigebereich: \u003cstrong\u003ebis 80 km\/h\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: \u003cstrong\u003eØ48 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eklassische Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eohne Halteklammer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eohne Befestigungsmaterial\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1x MMB Tachometer Ø48 mm bis 80 km\/h\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHalteklammer und Befestigungsmaterial sind \u003cstrong\u003enicht im Lieferumfang enthalten\u003c\/strong\u003e und müssen bei Bedarf separat bestellt werden. Für eine korrekte Geschwindigkeitsanzeige müssen Tachometer, Tachowelle, Tachoantrieb und verwendetes Antriebsritzel aufeinander abgestimmt sein.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816233836926,"sku":null,"price":53.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/tachometer-80km-h-o48mm-fuer-simson-s50-s51.jpg?v=1786099758"},{"product_id":"tachoring-chrom-fur-o48mm-tachometer-fur-simson-kr51-s50-sr4-2-3-4","title":"Tachoring Chrom für Ø48mm-Tachometer für Simson KR51, S50, SR4-2\/3\/4","description":"\u003ch2\u003eTachoring Chrom für Ø48 mm Tachometer – für Simson KR51, S50 \u0026amp; SR4\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVerchromter Tachoring für \u003cstrong\u003eTachometer mit 48 mm Durchmesser\u003c\/strong\u003e. Ideal als Ersatz für einen beschädigten oder korrodierten Ring und zur optischen Aufwertung des Tachometers bei Restaurationen und Neuaufbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTachoring für Ø48-mm-Tachometer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberfläche: Chrom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eklassische Optik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eideal als Ersatzteil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epassend für verschiedene Simson-Tachometer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-2 (Star)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-3 (Sperber)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-4 (Habicht)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eweitere Modelle mit passendem Ø48-mm-Tachometer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1x Tachoring Chrom für Ø48-mm-Tachometer\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVor der Bestellung sollte der Durchmesser des vorhandenen Tachometers überprüft werden. Der Tachoring ist für Instrumente mit \u003cstrong\u003eØ48 mm\u003c\/strong\u003e vorgesehen.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816238883198,"sku":null,"price":6.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/tachoring-chrom-fuer-o48mm-tachometer-fuer-simson-kr51-s50-sr4-2-3-4.jpg?v=1786099884"},{"product_id":"tachoring-chrom-fur-o60mm-tachometer-fur-simson-s50-s51-s70","title":"Tachoring Chrom für Ø60mm-Tachometer für Simson S50, S51, S70","description":"\u003ch2\u003eTachoring Chrom für Ø60 mm Tachometer – für Simson S50, S51 \u0026amp; S70\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVerchromter Tachoring für \u003cstrong\u003eTachometer mit 60 mm Durchmesser\u003c\/strong\u003e. Ideal als Ersatz für einen beschädigten, angelaufenen oder korrodierten Tachoring sowie zur optischen Aufwertung bei Restaurationen und Neuaufbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie verchromte Oberfläche sorgt für eine klassische, hochwertige Optik und passt hervorragend zu originalgetreuen Simson-Cockpits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTachoring für Ø60-mm-Tachometer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberfläche: Chrom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eklassische und hochwertige Optik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eideal als Ersatzteil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egeeignet für Reparatur und Restauration\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eweitere Modelle mit passendem Ø60-mm-Tachometer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1x Tachoring Chrom für Ø60-mm-Tachometer\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVor der Bestellung sollte der Durchmesser des vorhandenen Tachometers überprüft werden. Der Tachoring ist für Instrumente mit \u003cstrong\u003eØ60 mm\u003c\/strong\u003e vorgesehen.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816242979198,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/tachoring-chrom-fuer-o60mm-tachometer-fuer-simson-s50-s51-s70.jpg?v=1786099976"},{"product_id":"tachoring-o60mm-schwarz-fur-tacho-s51-s70","title":"Tachoring Ø60mm, schwarz für Tacho S51, S70","description":"\u003ch2\u003eTachoring schwarz Ø60 mm – für Simson S50, S51 \u0026amp; S70\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSchwarzer Tachoring für \u003cstrong\u003eTachometer mit 60 mm Durchmesser\u003c\/strong\u003e. Ideal als Ersatz für einen beschädigten oder verschlissenen Tachoring sowie zur optischen Aufwertung des Cockpits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDurch die schwarze Ausführung eignet sich der Ring sowohl für originalgetreue Restaurationen als auch für sportliche und individuelle Simson-Umbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTachoring für Ø60-mm-Tachometer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eSchwarz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epassend für 60-mm-Tachos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eklassische und dezente Optik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eideal als Ersatzteil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egeeignet für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eweitere Modelle mit passendem Ø60-mm-Tachometer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1x Tachoring schwarz für Ø60-mm-Tachometer\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVor der Bestellung sollte der Durchmesser des vorhandenen Tachometers überprüft werden. Der Tachoring ist für Instrumente mit \u003cstrong\u003eØ60 mm\u003c\/strong\u003e vorgesehen.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816250712446,"sku":null,"price":6.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/tachoring-o60mm-schwarz-fuer-tacho-s51-s70.jpg?v=1786100123"},{"product_id":"schraubenritzel-fur-tachoantrieb-fur-simson-s51-sr50-kr51-2","title":"Schraubenritzel für Tachoantrieb für Simson S51, SR50, KR51\/2","description":"\u003ch2\u003eSchraubenritzel für Tachoantrieb – für Simson S51, S70, SR50, SR80 \u0026amp; KR51\/2\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHochwertig verarbeitetes \u003cstrong\u003eSchraubenritzel für den mechanischen Tachoantrieb\u003c\/strong\u003e verschiedener Simson-Modelle. Das Ritzel ist Bestandteil des Tachoantriebs und überträgt die Drehbewegung auf die Tachowelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdeal als Ersatz für ein verschlissenes, beschädigtes oder defektes Schraubenritzel bei Reparatur, Restauration oder Neuaufbau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSchraubenritzel für Tachoantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003efür mechanische Tachometer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egute Verarbeitungsqualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epassgenaue Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eideal als Ersatzteil für den Tachoantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR80\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\/2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1x Schraubenritzel für Tachoantrieb\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür eine korrekte Geschwindigkeitsanzeige müssen \u003cstrong\u003eAntriebsritzel, Schraubenrad, Schraubenritzel und Tachometer\u003c\/strong\u003e aufeinander abgestimmt sein. Bei der Montage empfiehlt es sich, die weiteren Bauteile des Tachoantriebs ebenfalls auf Verschleiß oder Beschädigungen zu prüfen.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816256971134,"sku":null,"price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/schraubenritzel-fuer-tachoantrieb-fuer-simson-s51-sr50-kr51-2.jpg?v=1786100208"},{"product_id":"lagerstuck-aufnahme-tachowelle-s50-kr51-1-sr4-simson","title":"Lagerstück Aufnahme Tachowelle S50, KR51\/1, SR4- Simson","description":"\u003ch2\u003eLagerstück zur Aufnahme der Tachowelle – für Simson S50, KR51\/1 \u0026amp; SR4\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePassendes \u003cstrong\u003eLagerstück zur Aufnahme und Führung der Tachowelle\u003c\/strong\u003e im Lichtmaschinendeckel. Das Bauteil sorgt für den korrekten Sitz der Tachowelle am mechanischen Tachoantrieb und eignet sich ideal als Ersatz für ein verschlissenes, beschädigtes oder fehlendes Lagerstück.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLagerstück für Tachowelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinbau im Lichtmaschinendeckel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezur Aufnahme und Führung der Tachowelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epassend für mechanische Tachoantriebe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eideal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\/1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-Modelle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1x Lagerstück zur Aufnahme der Tachowelle\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBeim Einbau sollte das Lagerstück auf korrekten und festen Sitz geprüft werden. Es empfiehlt sich außerdem, Tachowelle und die weiteren Komponenten des Tachoantriebs auf Verschleiß oder Beschädigungen zu kontrollieren.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816265818494,"sku":null,"price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/lagerstueck-aufnahme-tachowelle-s50-kr51-1-sr4-simson.jpg?v=1786100352"},{"product_id":"drehzahlmesser-dzm-motiv-berge-mit-fernlichtkontrolle-fur-simson-s51","title":"Drehzahlmesser (DZM) (Motiv: Berge) mit Fernlichtkontrolle für Simson S51","description":"\u003ch2\u003eDrehzahlmesser (DZM) „Berge“ bis 10.000 U\/min – für Simson S51 \u0026amp; S70\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMechanischer \u003cstrong\u003eDrehzahlmesser von MZA\u003c\/strong\u003e im klassischen \u003cstrong\u003e„Berge“-Design\u003c\/strong\u003e für Simson S51 und S70. Mit einem Anzeigebereich bis 10.000 U\/min ermöglicht der DZM eine übersichtliche Kontrolle der aktuellen Motordrehzahl und eignet sich ideal für Restauration, Neuaufbau oder die Erweiterung des Cockpits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie integrierte \u003cstrong\u003eblaue Fernlichtkontrollleuchte\u003c\/strong\u003e verbindet zwei Funktionen in einem Instrument. Standlichthalter, 12V-Leuchtmittel und das benötigte Befestigungsmaterial sind bereits enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHersteller: \u003cstrong\u003eMZA\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstrument: mechanischer Drehzahlmesser (DZM)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZifferblattmotiv: \u003cstrong\u003e„Berge“\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnzeigebereich: \u003cstrong\u003ebis 10.000 U\/min\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: \u003cstrong\u003eØ60 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emechanische Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eintegrierte Fernlichtkontrolle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eblaue Kontrollleuchte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003einklusive Standlichthalter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003einklusive 12V-Leuchtmittel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003einklusive Befestigungsmaterial\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1x Drehzahlmesser „Berge“ Ø60 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Standlichthalter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x 12V-Leuchtmittel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Metallkappe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Kunststoffmutter\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die Funktion des mechanischen Drehzahlmessers wird eine passende \u003cstrong\u003eDZM-Welle sowie ein geeigneter Drehzahlmesserantrieb\u003c\/strong\u003e benötigt. Vor der Montage sollten die vorhandenen Komponenten auf Kompatibilität und Verschleiß geprüft werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816273355134,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/drehzahlmesser-dzm-motiv-berge-mit-fernlichtkontrolle-fuer-simson-s51.jpg?v=1786100550"},{"product_id":"drehzahlmesser-schwarzer-ring-mit-fernlichtkontrolle-fur-s51","title":"Drehzahlmesser (schwarzer Ring) mit Fernlichtkontrolle für S51","description":"\u003ch2\u003eDrehzahlmesser 10.000 U\/min mit schwarzem Ring \u0026amp; Fernlichtkontrolle – für Simson S51 \u0026amp; S70\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMechanischer \u003cstrong\u003eDrehzahlmesser mit schwarzem Außenring\u003c\/strong\u003e für Simson S51 und S70. Mit einem Anzeigebereich bis \u003cstrong\u003e10.000 U\/min\u003c\/strong\u003e ermöglicht der DZM eine übersichtliche Kontrolle der aktuellen Motordrehzahl und eignet sich ideal für Restaurationen, Neuaufbauten und individuelle Cockpit-Umbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie integrierte \u003cstrong\u003eFernlichtkontrolle mit blauer Kontrollleuchte\u003c\/strong\u003e ergänzt die Instrumentenfunktion. Zwei BA7s-Lampenfassungen sowie die passende Dichtung sind bereits vormontiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003emechanischer Drehzahlmesser (DZM)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnzeigebereich: \u003cstrong\u003ebis 10.000 U\/min\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: \u003cstrong\u003eØ60 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eschwarzer Außenring\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eintegrierte Fernlichtkontrolle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eblaue Kontrollleuchte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2x Lampenfassung \u003cstrong\u003eBA7s\u003c\/strong\u003e vormontiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003einklusive Dichtung \/ O-Ring\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLeuchtmittel nicht enthalten\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1x Drehzahlmesser Ø60 mm bis 10.000 U\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2x vormontierte Lampenfassung BA7s\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Dichtung \/ O-Ring\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eohne Leuchtmittel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die Funktion des mechanischen Drehzahlmessers werden eine passende \u003cstrong\u003eDZM-Welle und ein geeigneter Drehzahlmesserantrieb\u003c\/strong\u003e benötigt. Vor der Montage sollten Welle und Antrieb auf Leichtgängigkeit und Verschleiß geprüft werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816278565246,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/drehzahlmesser-schwarzer-ring-mit-fernlichtkontrolle-fuer-s51_1.jpg?v=1786100701"},{"product_id":"drehzahlmesser-chromring-mit-fernlichtkontrolle-fur-s51","title":"Drehzahlmesser (Chromring) mit Fernlichtkontrolle für S51","description":"\u003ch2\u003eDrehzahlmesser 10.000 U\/min mit Chromring \u0026amp; Fernlichtkontrolle – für Simson S51 \u0026amp; S70\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMechanischer \u003cstrong\u003eDrehzahlmesser mit verchromtem Außenring\u003c\/strong\u003e für Simson S51 und S70. Mit einem Anzeigebereich bis \u003cstrong\u003e10.000 U\/min\u003c\/strong\u003e ermöglicht der DZM eine zuverlässige Kontrolle der aktuellen Motordrehzahl und eignet sich ideal für Restauration, Neuaufbau oder die Erweiterung des Cockpits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer klassische Chromring sorgt für eine hochwertige Optik. Zusätzlich verfügt der Drehzahlmesser über eine integrierte \u003cstrong\u003eFernlichtkontrolle mit blauer Kontrollleuchte\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003emechanischer Drehzahlmesser (DZM)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnzeigebereich: \u003cstrong\u003ebis 10.000 U\/min\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: \u003cstrong\u003eØ60 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAußenring: \u003cstrong\u003eChrom\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eintegrierte Fernlichtkontrolle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eblaue Kontrollleuchte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2x Lampenfassung \u003cstrong\u003eBA7s\u003c\/strong\u003e vormontiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003einklusive Dichtung \/ O-Ring\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLeuchtmittel nicht enthalten\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1x Drehzahlmesser Ø60 mm bis 10.000 U\/min mit Chromring\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2x vormontierte Lampenfassung BA7s\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Dichtung \/ O-Ring\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eohne Leuchtmittel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür die Funktion des mechanischen Drehzahlmessers werden eine passende \u003cstrong\u003eDZM-Welle sowie ein geeigneter Drehzahlmesserantrieb\u003c\/strong\u003e benötigt. Vor der Montage sollten Welle und Antrieb auf Verschleiß und Leichtgängigkeit geprüft werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816305107326,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/drehzahlmesser-chromring-mit-fernlichtkontrolle-fuer-s51.jpg?v=1786100831"},{"product_id":"drehzahlmesserantrieb-6-teilig-dzm-fur-simson","title":"Drehzahlmesserantrieb 6-teilig, DZM für Simson","description":"\u003ch2\u003eSET: Drehzahlmesserantrieb 6-teilig – für Simson S51 \u0026amp; S70\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHochwertiges \u003cstrong\u003e6-teiliges Set für den mechanischen Drehzahlmesserantrieb (DZM)\u003c\/strong\u003e bei Simson S51 und S70. Das Set enthält die wichtigen Komponenten zur Reparatur oder Erneuerung des DZM-Antriebs und eignet sich ideal für Restauration, Neuaufbau oder die Nachrüstung eines mechanischen Drehzahlmessers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ekomplettes Set für Drehzahlmesserantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e6-teilige Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003efür mechanische Drehzahlmesser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eideal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1x Schraubenrad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Schraubenritzel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Lagerstück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Scheibe B6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Kerbnagel \u003cstrong\u003e3 × 16 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Wellendichtring \u003cstrong\u003e6 × 16 × 7 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePassend für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür den Betrieb eines mechanischen Drehzahlmessers werden zusätzlich eine passende \u003cstrong\u003eDZM-Welle und ein geeigneter Drehzahlmesser\u003c\/strong\u003e benötigt. Bei der Montage sollten alle Bauteile auf korrekten Sitz und Leichtgängigkeit geprüft werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816355275134,"sku":null,"price":17.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/drehzahlmesserantrieb-6-teilig-dzm-fuer-simson.jpg?v=1786100947"},{"product_id":"set-drehzahlmesser-komplettset-mit-fernlichtkontrolle-s51-s70","title":"SET: Drehzahlmesser Komplettset mit Fernlichtkontrolle S51, S70","description":"\u003ch2\u003eSET: Drehzahlmesser-Komplettset mit Fernlichtkontrolle – für Simson S51 \u0026amp; S70\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUmfangreiches \u003cstrong\u003eKomplettset zur Nachrüstung eines mechanischen Drehzahlmessers\u003c\/strong\u003e bei Simson S51 und S70. Das Set enthält neben dem Drehzahlmesser mit integrierter Fernlichtkontrolle auch den passenden DZM-Antrieb, die Drehzahlmesserwelle, einen vorbereiteten Kupplungsdeckel sowie zahlreiche benötigte Montage- und Dichtungsteile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdeal für Fahrzeuge, die auf einen mechanischen Drehzahlmesser umgerüstet werden sollen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKomplettset für mechanischen Drehzahlmesser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrehzahlmesser mit integrierter Fernlichtkontrolle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003einklusive DZM-Antrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003einklusive 700 mm langer Drehzahlmesserwelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003einklusive Kupplungsdeckel mit Aufnahme für DZM-Antrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eumfangreiches Montage- und Dichtungsmaterial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eideal zur Nachrüstung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1x Drehzahlmesser mit Fernlichtkontrolle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Schraubenrad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Schraubenritzel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Kerbnagel \u003cstrong\u003e3 × 16 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Lagerstück für DZM-Welle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Wellendichtring \u003cstrong\u003e6 × 16 × 7 mm\u003c\/strong\u003e, blau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Wellendichtring \u003cstrong\u003e22 × 35 × 7 mm\u003c\/strong\u003e, Viton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Kupplungsdeckel aus Aluminium mit Aufnahme für Drehzahlmesserantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Kupplungsdeckeldichtung, 1. Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Halter für Drehzahlmesser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Drehzahlmesserwelle, \u003cstrong\u003e700 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerschlussschraube in Rot\/Schwarz inklusive O-Ringen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWichtiger Hinweis zur Nachrüstung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eACHTUNG:\u003c\/strong\u003e Bei einer Umrüstung auf Drehzahlmesser wird zusätzlich das passende \u003cstrong\u003ePrimärritzel für Drehzahlmesser (Art.-Nr. 300660)\u003c\/strong\u003e benötigt. Dieses ist nicht Bestandteil des angegebenen Lieferumfangs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer enthaltene Aluminium-Kupplungsdeckel ist \u003cstrong\u003e2. Wahl und wurde nachgearbeitet\u003c\/strong\u003e. Dies sollte bei der Bestellung berücksichtigt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWichtige Montagehinweise\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eKunststoffmutter direkt am Metallgehäuse des Drehzahlmessers darf NICHT gelöst werden\u003c\/strong\u003e. Durch das Lösen kann sich das interne Zählwerk verschieben, wodurch eine Fehlfunktion des Drehzahlmessers entstehen kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEs darf kein Sicherungsblech verwendet werden.\u003c\/strong\u003e Sollte der Bund noch sichtbar bzw. vorhanden sein, muss dieser entsprechend abgedreht werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Montage sollte fachgerecht erfolgen. Nach dem Einbau sind DZM-Antrieb, Welle und Drehzahlmesser auf korrekte Funktion und Leichtgängigkeit zu prüfen.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57816374837630,"sku":null,"price":129.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/set-drehzahlmesser-komplettset-mit-fernlichtkontrolle-s51-s70.jpg?v=1786101105"},{"product_id":"koso-db-ex-02-tachometer-abe","title":"Koso DB EX-02 Tachometer ABE","description":"\u003ch2 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eKOSO DB EX-02 Digital Tachometer mit ABE\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eKOSO DB EX-02\u003c\/strong\u003e ist ein kompakter digitaler Tachometer für Motorräder und Mopeds. Er konzentriert sich auf eine übersichtliche Geschwindigkeitsanzeige und bietet gleichzeitig praktische Zusatzfunktionen wie \u003cstrong\u003eTages- und Gesamtkilometerzähler, Betriebsstundenzähler, Uhr und Spannungsanzeige\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDank der \u003cstrong\u003eABE (Allgemeine Betriebserlaubnis)\u003c\/strong\u003e eignet sich der Tachometer auch für den legalen Einsatz im Straßenverkehr.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDigitaler KOSO Tachometer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMit ABE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeschwindigkeitsanzeige bis 360 km\/h\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUmschaltbar zwischen km\/h und mph\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinstellbarer Reifenumfang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTageskilometerzähler\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtkilometerzähler\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBetriebsstundenzähler\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte Uhr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpannungsanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeiße Hintergrundbeleuchtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHelligkeit in 5 Stufen einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerschiedene Kontroll- und Warnleuchten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompakte Bauform\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür 12-V-Bordnetze geeignet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTachometer \u0026amp; Kilometerzähler\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGeschwindigkeitsbereich: \u003cstrong\u003e0–360 km\/h\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlternativ: \u003cstrong\u003e0–225 mph\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinheit: \u003cstrong\u003ekm\/h oder mph\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinstellbarer Reifenumfang: \u003cstrong\u003e300–2.500 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSensoranzahl einstellbar: \u003cstrong\u003e1–6\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTageskilometerzähler: \u003cstrong\u003e0–999,9 km\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtkilometerzähler: \u003cstrong\u003e0–99.999 km\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBetriebsstundenzähler: \u003cstrong\u003e0–9.999,9 Stunden\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWeitere Funktionen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUhr im \u003cstrong\u003e12- oder 24-Stunden-Format\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpannungsmesser: \u003cstrong\u003e8–18 V\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBetriebsspannung: \u003cstrong\u003eDC 12 V\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterne Batterie für Uhr: \u003cstrong\u003eCR2032\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBetriebstemperatur: \u003cstrong\u003e-10 °C bis +60 °C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5-stufig einstellbare Hintergrundbeleuchtung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKontrollleuchten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer KOSO DB EX-02 verfügt über Anzeigen für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBlinker – grün\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFernlicht – blau\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWarnleuchte – rot\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNeutral – grün\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMotorleuchte – gelb\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAbmessungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBreite: \u003cstrong\u003e120 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTiefe: \u003cstrong\u003e40 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: \u003cstrong\u003e23 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeleuchtung: \u003cstrong\u003eWeiß\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHelligkeit: \u003cstrong\u003e5-fach einstellbar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDurch die Einstellung des Reifenumfangs lässt sich der Tachometer an unterschiedliche Radgrößen und Fahrzeugkonfigurationen anpassen. Die kompakte Digitalanzeige bietet die wichtigsten Fahrinformationen auf einen Blick und eignet sich dadurch auch für \u003cstrong\u003eindividuelle Umbauten und Tuningfahrzeuge\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Tachometer benötigt ein \u003cstrong\u003e12-V-Bordnetz\u003c\/strong\u003e. Vor der Montage sollte geprüft werden, welche zusätzlichen Sensoren, Halterungen oder Anschlusskomponenten für das jeweilige Fahrzeug benötigt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eABE und deren Auflagen bzw. freigegebener Verwendungsbereich\u003c\/strong\u003e sind beim Einbau zu beachten.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57904482287998,"sku":null,"price":119.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/5C9BFCAE-9C7C-4361-8D64-4D77AE7C06EA.jpg?v=1787558686"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/collections\/drehzahlmesser-schwarzer-ring-mit-fernlichtkontrolle-fuer-s51.jpg?v=1786088383","url":"https:\/\/prestigemopeds.com\/collections\/tacho-u-drehzahlmesser.oembed","provider":"Prestige Mopeds","version":"1.0","type":"link"}