{"title":"Obergurt","description":"","products":[{"product_id":"rahmenobergurt-schwarz-fur-simson-s50-s51-s70","title":"Rahmenobergurt schwarz für Simson S50, S51, S70","description":"\u003ch2\u003eRahmenobergurt schwarz für Simson S50, S51 \u0026amp; S70\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eRahmenobergurt\u003c\/strong\u003e ist die ideale Wahl für den Austausch eines beschädigten oder verschlissenen Originalteils. Dank seiner passgenauen Fertigung eignet er sich hervorragend für Restaurierungen, Neuaufbauten oder Reparaturen an Ihrer Simson.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie hochwertige \u003cstrong\u003eschwarze Pulverbeschichtung\u003c\/strong\u003e sorgt für eine widerstandsfähige Oberfläche und bietet einen zuverlässigen Schutz vor Korrosion, Steinschlag und Witterungseinflüssen. Der Rahmenobergurt lässt sich problemlos an den originalen Befestigungspunkten montieren.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHochwertiger Rahmenobergurt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassgenaue Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobuste und langlebige Konstruktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchwarze Pulverbeschichtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHoher Korrosionsschutz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWitterungs- und kratzbeständige Oberfläche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinfache Montage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Restaurierung und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOberfläche: Pulverbeschichtet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1× Rahmenobergurt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukt kann \u003cstrong\u003eleichte Lager- oder Transportspuren\u003c\/strong\u003e aufweisen. Diese beeinträchtigen weder die Funktion noch die Passgenauigkeit.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57756220490110,"sku":null,"price":67.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/rahmenobergurt-schwarz-fuer-simson-s50-s51-s70_2.jpg?v=1785182420"},{"product_id":"rahmenobergurt-verstarkt-schwarz-gepulvert-fur-simson-s50-s51-s70","title":"Rahmenobergurt, verstärkt \u0026 schwarz gepulvert für Simson S50, S51, S70","description":"\u003ch2\u003eVerstärkter Rahmenobergurt schwarz für Simson S50, S51 \u0026amp; S70\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003everstärkte Rahmenobergurt\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003eBrückenrahmen-Ausführung\u003c\/strong\u003e wurde speziell für leistungsstarke Simson-Umbauten entwickelt. Durch die zusätzliche Verstärkung im Bereich der oberen Stoßdämpferaufnahme erhöht sich die Verwindungssteifigkeit des Rahmens deutlich und sorgt für mehr Stabilität sowie eine längere Lebensdauer – besonders bei hoher Belastung im Gelände oder bei leistungsstarken Tuningmotoren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGefertigt aus hochwertigem Stahl und mit einer widerstandsfähigen \u003cstrong\u003ePPB-Pulverbeschichtung\u003c\/strong\u003e (Plastpulverbeschichtung) versehen, bietet der Rahmenobergurt einen hervorragenden Schutz vor Korrosion, Steinschlag und Witterungseinflüssen. Die passgenaue Ausführung ermöglicht eine einfache Montage und macht ihn zur idealen Wahl für Enduro-, Cross- und Straßenumbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVerstärkter Rahmenobergurt in Brückenrahmen-Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZusätzliche Verstärkung im Bereich der oberen Stoßdämpferaufnahme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHohe Verwindungssteifigkeit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eErhöhte Stabilität und Belastbarkeit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für leistungsstarke Motoren sowie Enduro- und Cross-Umbauten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Stahlkonstruktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobuste PPB-Pulverbeschichtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOptimaler Korrosions- und Steinschlagschutz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassgenaue Fertigung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinfache Montage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Stahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOberfläche: PPB-pulverbeschichtet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDeutlich stabilerer Rahmen im Bereich der Stoßdämpferaufnahme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReduziert Verwindungen bei hoher Belastung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLängere Lebensdauer des Rahmens\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOptimal für sportliche Fahrweise und Offroad-Einsätze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige und langlebige Oberflächenbeschichtung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1× Verstärkter Rahmenobergurt schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57756221178238,"sku":null,"price":85.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/rahmenobergurt-verstaerkt-schwarz-gepulvert-fuer-simson-s50-s51-s70_2.jpg?v=1785182760"},{"product_id":"rahmenobergurt-unbeschichtet-fur-simson-s50-s51-s7","title":"Rahmenobergurt unbeschichtet für Simson S50, S51, S7","description":"\u003ch2\u003eRahmenobergurt unbeschichtet für Simson S50, S51 \u0026amp; S70\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eRahmenobergurt\u003c\/strong\u003e in unbeschichteter Ausführung ist die ideale Basis für Restaurierungen, Neuaufbauten oder individuelle Fahrzeugprojekte. Durch die unbehandelte Oberfläche kann der Obergurt ganz nach Wunsch lackiert oder pulverbeschichtet werden und eignet sich somit perfekt für originalgetreue oder individuelle Umbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie passgenaue Fertigung gewährleistet eine einfache Montage an den originalen Befestigungspunkten und sorgt für eine zuverlässige Verbindung innerhalb des Fahrzeugrahmens.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHochwertiger Rahmenobergurt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnbeschichtete Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassgenaue Fertigung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobuste und langlebige Stahlkonstruktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal zum Lackieren oder Pulverbeschichten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinfache Montage an den originalen Befestigungspunkten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePerfekt für Restaurierungen und Neuaufbauten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOberfläche: Unbeschichtet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1× Rahmenobergurt unbeschichtet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57756221702526,"sku":null,"price":62.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/rahmenobergurt-unbeschichtet-fuer-simson-s50-s51-s70.jpg?v=1785182846"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/collections\/verstaerkter-obergurt-brueckenrahmen-unbeschichtet-s50-s51-s70.jpg?v=1784061457","url":"https:\/\/prestigemopeds.com\/collections\/obergurt.oembed","provider":"Prestige Mopeds","version":"1.0","type":"link"}