{"title":"Bowdenzüge","description":null,"products":[{"product_id":"alu-einstellschraube-fur-bowdenzug-6x22-farbig","title":"ALU Einstellschraube für Bowdenzug 6x22 farbig","description":"\u003ch2\u003eALU Einstellschraube für Bowdenzug 6x22 – farbig eloxiert\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHochwertige Einstellschraube aus Aluminium zur präzisen Einstellung von Bowdenzügen. Die Schraube wird komplett mit Rändelmutter geliefert und überzeugt durch ihr geringes Gewicht, ihre korrosionsbeständige Oberfläche und die große Farbauswahl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduktdetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEinstellschraube inklusive Rändelmutter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewindelänge: 22 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtlänge: 30 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser Rändelmutter: 19,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egeeignet für Bowdenzug-Seilhüllen bis Ø 8,8 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eleichte und korrosionsbeständige Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epräzise Einstellung des Bowdenzugs\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eErhältliche Farben:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSchwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRot\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrün\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLila\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrange\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGold\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1x ALU Einstellschraube 6x22\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1x Rändelmutter\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVor der Montage die Kompatibilität mit der vorhandenen Bowdenzugaufnahme prüfen. Nach der Einstellung sollte der Bowdenzug auf leichtgängige Funktion und ausreichendes Spiel kontrolliert werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Schwarz","offer_id":57809205756286,"sku":null,"price":3.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blau","offer_id":57809205789054,"sku":null,"price":3.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rot","offer_id":57809205821822,"sku":null,"price":3.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lila","offer_id":57809205854590,"sku":null,"price":3.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grün","offer_id":57809205887358,"sku":null,"price":3.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orange","offer_id":57809205920126,"sku":null,"price":3.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gold","offer_id":57809205952894,"sku":null,"price":3.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/alu-einstellschraube-fuer-bowdenzug-6x22-farbig.jpg?v=1786010994"},{"product_id":"nippelaufnahme-fur-bowdenzug","title":"Nippelaufnahme für Bowdenzug","description":"\u003ch2\u003eNippelaufnahme für Bowdenzug aus Messing für Simson\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eNippelaufnahme für Bowdenzüge\u003c\/strong\u003e sorgt für einen sicheren und korrekten Sitz des Bowdenzugnippels im Kupplungs- oder Handbremshebel. Sie wird direkt in den jeweiligen Hebel eingesetzt und ermöglicht eine saubere Führung sowie zuverlässige Kraftübertragung des Bowdenzuges.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGefertigt aus \u003cstrong\u003eMessing\u003c\/strong\u003e, eignet sich die Nippelaufnahme ideal als Ersatz für verschlissene oder verloren gegangene Originalteile. Sie kann außerdem im \u003cstrong\u003evorderen Bremsschild mit innenliegendem Bremshebel\u003c\/strong\u003e verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAufnahme für Bowdenzugnippel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorgt für korrekten Sitz des Bowdenzuges\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSichere Führung und zuverlässiger Halt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür Kupplungs- und Handbremshebel geeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuch für das vordere Bremsschild verwendbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobuste Ausführung aus Messing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal als Ersatzteil bei Reparatur oder Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: \u003cstrong\u003eMessing\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinsatzbereich: Kupplungshebel \/ Handbremshebel \/ vorderes Bremsschild\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson-Modelle mit serienmäßigem Kupplungs- oder Handbremshebel aus Kunststoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorderes Bremsschild mit innenliegendem Bremshebel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1× Nippelaufnahme für Bowdenzug aus Messing\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57833069707646,"sku":null,"price":0.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/nippelaufnahme-fuer-bowdenzug.jpg?v=1786538555"},{"product_id":"set-nippelaufnahme-bowdenzug-fur-aluminium-handhebel-s50-kr51-sr4-sr1-sr2-kr50-sl1","title":"SET: Nippelaufnahme Bowdenzug für Aluminium Handhebel S50, KR51, SR4-, SR1, SR2, KR50, SL1","description":"\u003ch2\u003eSET: Nippelaufnahme für Bowdenzug – Aluminium-Handhebel für Simson\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eNippelaufnahme-Set für Bowdenzüge\u003c\/strong\u003e sorgt für einen sicheren und korrekten Sitz der Bowdenzüge im Brems- und Kupplungshebel. Die Aufnahmen sind speziell für die \u003cstrong\u003ealten Aluminium-Handhebel\u003c\/strong\u003e verschiedener Simson-Modelle ausgelegt und eignen sich ideal als Ersatz für verschlissene oder verloren gegangene Originalteile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDurch die \u003cstrong\u003elängsgeschlitzte Ausführung\u003c\/strong\u003e lässt sich der Bowdenzug sauber einsetzen und zuverlässig im Handhebel führen. Geliefert werden die Nippelaufnahmen als praktisches Paar für Brems- und Kupplungshebel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNippelaufnahmen für Bowdenzüge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpeziell für Brems- und Kupplungshebel aus Aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlte Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLängsgeschlitzte Bauform\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorgt für sicheren Sitz des Bowdenzuges\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassgenaue Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLieferung als Paar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLänge: \u003cstrong\u003eca. 14,9 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: längsgeschlitzt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwendung: Aluminium-Handhebel, alte Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\/1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\/2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson DUO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR2E\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SL1\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e2× Nippelaufnahme für Bowdenzug\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNur für Modelle mit Brems- und Kupplungshebeln aus Aluminium der alten Ausführung geeignet.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht für die neueren serienmäßigen Kunststoff-Handhebel vorgesehen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57833079374206,"sku":null,"price":3.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/set-nippelaufnahme-bowdenzug-fuer-aluminium-handhebel-s50-kr51-sr4-sr1-sr2-kr50-sl1.jpg?v=1786538812"},{"product_id":"gummikappe-regenschutzkappe-fur-bowdenzug","title":"Gummikappe, Regenschutzkappe für Bowdenzug","description":"\u003ch2\u003eGummikappe \/ Regenschutzkappe für Bowdenzug \u0026amp; BVF Vergaser\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eGummikappe für den Bowdenzug\u003c\/strong\u003e dient als praktischer Regenschutz am Vergaser und schützt den Bereich der Bowdenzugaufnahme vor Wasser, Schmutz und anderen äußeren Einflüssen. Sie eignet sich ideal als Ersatz für poröse, beschädigte oder fehlende Schutzkappen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGefertigt aus flexiblem \u003cstrong\u003eschwarzem Gummi\u003c\/strong\u003e, lässt sich die Schutzkappe einfach montieren und ist für verschiedene Simson-Modelle mit \u003cstrong\u003eBVF Vergaser\u003c\/strong\u003e geeignet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRegenschutzkappe für Bowdenzug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchützt die Bowdenzugaufnahme am Vergaser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchutz vor Wasser und Verschmutzungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFlexible Gummiausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinfache Montage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal als Ersatz für beschädigte oder fehlende Kappen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUniversell für verschiedene BVF Vergaser geeignet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: \u003cstrong\u003eGummi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eSchwarz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLänge: \u003cstrong\u003e24 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInnendurchmesser: \u003cstrong\u003e10 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAlle Simson-Typen mit passendem \u003cstrong\u003eBVF Vergaser\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1× Gummikappe \/ Regenschutzkappe für Bowdenzug\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57833085043070,"sku":null,"price":1.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/gummikappe-regenschutzkappe-fuer-bowdenzug.jpg?v=1786539020"},{"product_id":"einstellschraube-lang-fur-bowdenzug-6x30-high-quality","title":"Einstellschraube lang für Bowdenzug 6x30 (High Quality)","description":"\u003ch2\u003eVM Einstellschraube lang für Bowdenzug 6x30 – High Quality\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eVM Einstellschraube 6x30\u003c\/strong\u003e ist eine hochwertige Nachfertigung nach den \u003cstrong\u003eexakten Maßen der DDR-Originalausführung\u003c\/strong\u003e. Sie eignet sich zur präzisen Einstellung verschiedener Bowdenzüge und überzeugt durch ihre robuste Konstruktion sowie saubere Verarbeitung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Gegensatz zu einfachen Aluminium-Ausführungen wird die Einstellschraube aus \u003cstrong\u003everzinktem Stahl\u003c\/strong\u003e gefertigt. Dadurch ist sie besonders formstabil und reduziert das Risiko, dass sich der Seilzugkanal verzieht oder verklemmt. Die \u003cstrong\u003emittig angeordnete Nut\u003c\/strong\u003e sorgt für eine saubere Führung des Seilzuges und orientiert sich ebenfalls an der originalen DDR-Ausführung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHigh-Quality Einstellschraube für Bowdenzüge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNach exakten DDR-Originalmaßen gefertigt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAus robustem verzinktem Stahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKeine Aluminium-Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHohe Formstabilität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePräzise mittig sitzende Nut für den Seilzug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRunder Kopf mit Angriffsflächen für Ringschlüssel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInklusive Rändelmutter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMit Venandi Logo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: \u003cstrong\u003e6x30\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewindelänge: \u003cstrong\u003e30 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: \u003cstrong\u003eStahl, verzinkt\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: Einstellschraube mit Rändelmutter\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAlle Simson-Typen mit entsprechender Bowdenzugaufnahme\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1× VM Einstellschraube 6x30\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Rändelmutter\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venandi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57833086288254,"sku":null,"price":3.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/einstellschraube-lang-fuer-bowdenzug-6x30-high-quality.jpg?v=1786539100"},{"product_id":"einstellschraube-lang-fur-bowdenzug-6x30","title":"Einstellschraube lang für Bowdenzug 6x30","description":"\u003ch2\u003eEinstellschraube lang für Bowdenzug 6x30 aus Aluminium\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003elange Einstellschraube 6x30\u003c\/strong\u003e dient zur einfachen und präzisen Einstellung verschiedener Bowdenzüge an Ihrer Simson. Sie eignet sich ideal als Ersatz für verschlissene oder beschädigte Einstellschrauben sowie für Reparaturen und Neuaufbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Einstellschraube besteht aus \u003cstrong\u003eAluminium\u003c\/strong\u003e und wird komplett mit der passenden \u003cstrong\u003eRändelmutter\u003c\/strong\u003e geliefert. Durch die universelle Ausführung ist sie für zahlreiche Simson-Modelle geeignet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLange Einstellschraube für Bowdenzüge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung 6x30\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGefertigt aus Aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInklusive Rändelmutter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZur Einstellung und Justierung des Bowdenzuges\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeichte und funktionale Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinfache Montage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal als Ersatzteil für Reparatur und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGröße: \u003cstrong\u003e6x30\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: \u003cstrong\u003eAluminium\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: Einstellschraube mit Rändelmutter\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAlle Simson-Typen mit entsprechender Bowdenzugaufnahme\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1× Einstellschraube 6x30\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Rändelmutter\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57833094676862,"sku":null,"price":2.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/einstellschraube-lang-fuer-bowdenzug-6x30.jpg?v=1786539212"},{"product_id":"bremszug-hinten-fur-duplex-kr51-1-sr50-sr4-duo","title":"Bremszug hinten für Duplex KR51\/1, SR50, SR4-, DUO","description":"\u003ch2\u003eBremszug hinten für Duplex-Bremse Simson KR51\/1, SR50, SR4-Serie \u0026amp; DUO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003ehintere Bremszug für Duplex-Bremsanlagen\u003c\/strong\u003e wurde speziell für den Einsatz mit einer \u003cstrong\u003eDuplex-Bremse an der Hinterachse\u003c\/strong\u003e entwickelt. Durch die längsversteifte Ausführung ist der Bowdenzug optimal auf die Anforderungen der Duplex-Bremsanlage abgestimmt und ermöglicht eine zuverlässige Kraftübertragung beim Bremsen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe nach Fahrzeugmodell stehen \u003cstrong\u003everschiedene passende Ausführungen\u003c\/strong\u003e zur Auswahl. Dadurch kann der Bremszug passend zum jeweiligen Simson-Modell gewählt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBremszug für die Hinterradbremse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpeziell für Duplex-Bremsanlagen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLängsversteifte Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOptimiert für zuverlässige Kraftübertragung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerschiedene Ausführungen je nach Fahrzeugmodell wählbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Duplex-Umbauten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobuste und langlebige Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJe nach gewählter Ausführung passend für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\/1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-Serie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson DUO\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1× Bremszug hinten für Duplex-Bremse in gewählter Ausführung\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAusschließlich für entsprechende Duplex-Bremsanlagen vorgesehen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNicht passend für die serienmäßige Simplex-Bremse.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBitte vor der Bestellung die zum Fahrzeug passende Ausführung auswählen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venandi","offers":[{"title":"Kr51\/1","offer_id":57834164978046,"sku":null,"price":13.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kr51\/1 mit Stellschraube","offer_id":57834165010814,"sku":null,"price":14.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sr4","offer_id":57834165043582,"sku":null,"price":13.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"SR50","offer_id":57834165076350,"sku":null,"price":13.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duo Hinten rechts","offer_id":57834165109118,"sku":null,"price":15.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duo Hinten Links","offer_id":57834165141886,"sku":null,"price":15.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/bremszug-hinten-fuer-duplex-kr51-1-sr50-sr4-duo.jpg?v=1786539897"},{"product_id":"bremszug-vorn-fur-simson-s50-s51-s70-s53-motoflex","title":"Bremszug vorn für SIMSON S50, S51, S70, S53 (Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eBremszug vorn Motoflex für Simson S50, S51 \u0026amp; S70\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eMotoflex Bremszug für die Vorderradbremse\u003c\/strong\u003e überzeugt durch seine hochwertige Verarbeitung und zuverlässige Funktion. Er eignet sich ideal als Ersatz für einen verschlissenen oder beschädigten Bowdenzug und sorgt für eine saubere Kraftübertragung vom Handbremshebel zur Vorderradbremse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie schwarze Ausführung fügt sich unauffällig in die originale Optik Ihrer Simson ein und eignet sich sowohl für Reparaturen als auch für Restaurationen und Neuaufbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBremszug für die Vorderradbremse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige Kraftübertragung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchwarze Außenhülle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassgenaue Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal als Ersatz für verschlissene Bowdenzüge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeeignet für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eSchwarz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtlänge: \u003cstrong\u003e1130 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunktionslänge: \u003cstrong\u003e137 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinbauposition: \u003cstrong\u003eVorderradbremse\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1× Motoflex Bremszug vorn\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57834369155454,"sku":null,"price":4.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/bremszug-vorn-fuer-simson-s50-s51-s70-s53-motoflex.jpg?v=1786543067"},{"product_id":"bremszug-vorn-fur-simson-kr51-sr4-2-3-4-motoflex","title":"Bremszug vorn für SIMSON KR51, SR4-2,-3,-4 (Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eBremszug vorn Motoflex für Simson KR51 \u0026amp; SR4-Serie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eMotoflex Bremszug für die Vorderradbremse\u003c\/strong\u003e überzeugt durch seine hochwertige Verarbeitung und zuverlässige Funktion. Er eignet sich ideal als Ersatz für einen verschlissenen oder beschädigten Bowdenzug und sorgt für eine saubere Kraftübertragung vom Handbremshebel zur Vorderradbremse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie robuste schwarze Außenhülle sorgt für eine klassische Optik und schützt den innenliegenden Seilzug zuverlässig. Dank der passenden Abmessungen eignet sich der Bremszug optimal für verschiedene Modelle der Simson Schwalbe und Vogelserie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBremszug für die Vorderradbremse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTop Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige Kraftübertragung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobuste schwarze Außenhülle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassgenaue Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal als Ersatz für verschlissene Bowdenzüge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeeignet für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eSchwarz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtlänge: \u003cstrong\u003e1200 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunktionslänge: \u003cstrong\u003e135 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinbauposition: \u003cstrong\u003eVorderradbremse\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-2 (Star)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-3 (Sperber)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-4 (Habicht)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1× Motoflex Bremszug vorn\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57834467852670,"sku":null,"price":5.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/bremszug-vorn-fuer-simson-kr51-sr4-2-3-4-motoflex.jpg?v=1786543297"},{"product_id":"bremszug-hinten-schwarz-fussbremse-hebel-innenliegend-fur-kr51-1-motoflex","title":"Bremszug hinten schwarz (Fußbremse) Hebel innenliegend für KR51\/1 (Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eBremszug hinten Motoflex schwarz für Simson KR51\/1 – Fußbremse mit innenliegendem Hebel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eMotoflex Bremszug für die Hinterradbremse\u003c\/strong\u003e ist speziell für die Simson KR51\/1 mit \u003cstrong\u003einnenliegendem Bremshebel\u003c\/strong\u003e ausgelegt. Er sorgt für eine zuverlässige Kraftübertragung von der Fußbremse zur hinteren Bremsanlage und eignet sich ideal als Ersatz für einen verschlissenen oder beschädigten Bowdenzug.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie hochwertige Motoflex-Ausführung überzeugt durch ihre passgenauen Abmessungen und eine robuste schwarze Außenhülle. Damit eignet sich der Bremszug sowohl für Reparaturen als auch für Restaurationen und Neuaufbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBremszug für die Hinterradbremse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür Fußbremsbetätigung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpeziell für Ausführung mit innenliegendem Bremshebel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige Kraftübertragung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobuste schwarze Außenhülle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassgenaue Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal als Ersatz für verschlissene Bowdenzüge\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eSchwarz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtlänge: \u003cstrong\u003e890 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunktionslänge: \u003cstrong\u003e154 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinbauposition: \u003cstrong\u003eHinterradbremse \/ Fußbremse\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBremshebel: \u003cstrong\u003einnenliegend\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSimson KR51\/1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1× Motoflex Bremszug hinten\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNur für die entsprechende Ausführung mit innenliegendem Bremshebel geeignet.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57834554196350,"sku":null,"price":6.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/bremszug-hinten-schwarz-fussbremse-hebel-innenliegend-fuer-kr51-1-motoflex.jpg?v=1786543520"},{"product_id":"bremszug-hinten-grau-fussbremse-hebel-innenliegend-fur-kr51-1-motoflex","title":"Bremszug hinten grau (Fußbremse) Hebel innenliegend für KR51\/1 (Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eBremszug hinten Motoflex grau für Simson KR51\/1 – Fußbremse mit innenliegendem Hebel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eMotoflex Bremszug für die Hinterradbremse\u003c\/strong\u003e ist speziell für die Simson KR51\/1 mit \u003cstrong\u003einnenliegendem Bremshebel\u003c\/strong\u003e ausgelegt. Er sorgt für eine zuverlässige Kraftübertragung von der Fußbremse zur hinteren Bremsanlage und eignet sich ideal als Ersatz für einen verschlissenen oder beschädigten Bowdenzug.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie hochwertige Motoflex-Ausführung überzeugt durch ihre passgenauen Abmessungen und die \u003cstrong\u003egraue Außenhülle\u003c\/strong\u003e, die sich besonders gut für einen klassischen und originalgetreuen Fahrzeugaufbau eignet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBremszug für die Hinterradbremse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür Fußbremsbetätigung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpeziell für Ausführung mit innenliegendem Bremshebel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige Kraftübertragung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobuste graue Außenhülle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassgenaue Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eGrau\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtlänge: \u003cstrong\u003e890 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunktionslänge: \u003cstrong\u003e154 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinbauposition: \u003cstrong\u003eHinterradbremse \/ Fußbremse\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBremshebel: \u003cstrong\u003einnenliegend\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSimson KR51\/1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1× Motoflex Bremszug hinten in Grau\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNur für die entsprechende Ausführung mit innenliegendem Bremshebel geeignet.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57834583294334,"sku":null,"price":7.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/bremszug-hinten-grau-fussbremse-hebel-innenliegend-fuer-kr51-1-motoflex.jpg?v=1786543738"},{"product_id":"bremszug-hinten-fussbremse-gewinde-aussen-fur-simson-kr51-1-motoflex","title":"Bremszug hinten (Fußbremse) Gewinde außen für Simson KR51\/1 (Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eBremszug hinten Motoflex für Simson KR51\/1 – Fußbremse mit Außengewinde\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eMotoflex Bremszug für die Hinterradbremse\u003c\/strong\u003e ist speziell für die Simson KR51\/1 mit entsprechender \u003cstrong\u003eAußengewinde-Ausführung\u003c\/strong\u003e konzipiert. Er sorgt für eine zuverlässige Kraftübertragung von der Fußbremse zur hinteren Bremsanlage und eignet sich ideal als Ersatz für einen verschlissenen oder beschädigten Bowdenzug.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie hochwertige Motoflex-Ausführung überzeugt durch ihre passgenauen Abmessungen und die robuste \u003cstrong\u003eschwarze Außenhülle\u003c\/strong\u003e. Damit eignet sich der Bremszug hervorragend für Reparaturen, Restaurationen und Neuaufbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBremszug für die Hinterradbremse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür Fußbremsbetätigung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung mit Außengewinde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige Kraftübertragung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobuste schwarze Außenhülle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassgenaue Abmessungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eSchwarz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtlänge: \u003cstrong\u003e920 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunktionslänge: \u003cstrong\u003e136 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: \u003cstrong\u003eGewinde außen\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinbauposition: \u003cstrong\u003eHinterradbremse \/ Fußbremse\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSimson KR51\/1\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1× Motoflex Bremszug hinten\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBitte vor der Bestellung prüfen, ob am Fahrzeug die Ausführung mit Außengewinde benötigt wird.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57834671440254,"sku":null,"price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/bremszug-hinten-fussbremse-gewinde-aussen-fuer-simson-kr51-1-motoflex.jpg?v=1786543886"},{"product_id":"gaszug-schwarz-fur-simson-s50-s51-s53-s70-motoflex","title":"Gaszug schwarz für Simson S50, S51, S53, S70 (Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eGaszug Motoflex schwarz für Simson S50, S51, S53 \u0026amp; S70\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eMotoflex Gaszug\u003c\/strong\u003e sorgt für eine zuverlässige und leichtgängige Übertragung der Gasgriffbewegung zum Vergaser. Er eignet sich ideal als Ersatz für einen verschlissenen, schwergängigen oder beschädigten Bowdenzug und überzeugt durch seine hochwertige Verarbeitung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie robuste \u003cstrong\u003eschwarze Außenhülle\u003c\/strong\u003e sorgt für eine klassische Optik und schützt den innenliegenden Seilzug zuverlässig vor äußeren Einflüssen. Dank der passgenauen Abmessungen eignet sich der Gaszug hervorragend für Reparaturen, Restaurationen und Neuaufbauten verschiedener Simson-Modelle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGaszug \/ Bowdenzug für die Gasbetätigung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeichtgängige und zuverlässige Funktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobuste schwarze Außenhülle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassgenaue Abmessungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal als Ersatz für verschlissene oder beschädigte Gaszüge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeeignet für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eSchwarz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtlänge: \u003cstrong\u003e770 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunktionslänge: \u003cstrong\u003e56 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwendung: \u003cstrong\u003eGasbetätigung\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S53\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1× Motoflex Gaszug in Schwarz\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57834810147198,"sku":null,"price":4.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/gaszug-schwarz-fuer-simson-s50-s51-s53-s70-motoflex.jpg?v=1786544500"},{"product_id":"starterzug-schwarz-fur-simson-s50-motoflex","title":"Starterzug schwarz für Simson S50 (Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eStarterzug Motoflex schwarz für Simson S50 – Ausführung mit langem Hebel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eMotoflex Starterzug\u003c\/strong\u003e ist speziell für die Simson S50 mit \u003cstrong\u003elangem Starterhebel\u003c\/strong\u003e ausgelegt. Er sorgt für eine zuverlässige Betätigung der Startvergaserfunktion und eignet sich ideal als Ersatz für einen verschlissenen, schwergängigen oder beschädigten Bowdenzug.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie hochwertige Motoflex-Ausführung überzeugt durch ihre passgenauen Abmessungen und eine robuste \u003cstrong\u003eschwarze Außenhülle\u003c\/strong\u003e. Damit eignet sich der Starterzug hervorragend für Reparaturen, Restaurationen und Neuaufbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStarterzug \/ Bowdenzug für den Startvergaser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpeziell für die Ausführung mit langem Starterhebel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige und leichtgängige Betätigung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobuste schwarze Außenhülle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassgenaue Abmessungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eSchwarz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtlänge: \u003cstrong\u003e948 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunktionslänge: \u003cstrong\u003e42 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: \u003cstrong\u003efür langen Starterhebel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwendung: \u003cstrong\u003eStartvergaserbetätigung\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSimson S50\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1× Motoflex Starterzug in Schwarz\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNur für die Ausführung mit langem Starterhebel geeignet. Bitte vor der Bestellung die verbaute Ausführung prüfen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57834834493822,"sku":null,"price":5.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/starterzug-schwarz-fuer-simson-s50-motoflex.jpg?v=1786544666"},{"product_id":"gaszug-grau-fur-simson-s50-s51-s53-s70-motoflex","title":"Gaszug grau für Simson S50, S51, S53, S70 (Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eGaszug Motoflex grau für Simson S50, S51, S53 \u0026amp; S70\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eMotoflex Gaszug in Grau\u003c\/strong\u003e sorgt für eine zuverlässige und leichtgängige Übertragung der Gasgriffbewegung zum Vergaser. Er eignet sich ideal als Ersatz für einen verschlissenen, schwergängigen oder beschädigten Bowdenzug und überzeugt durch seine hochwertige Verarbeitung und passgenauen Abmessungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003egraue Außenhülle\u003c\/strong\u003e sorgt für eine klassische, originalgetreue Optik und macht den Gaszug besonders interessant für Restaurationen und originalnahe Neuaufbauten Ihrer Simson.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGaszug \/ Bowdenzug für die Gasbetätigung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige und leichtgängige Funktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlassische graue Außenhülle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassgenaue Abmessungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal als Ersatz für verschlissene oder beschädigte Gaszüge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBesonders geeignet für originalgetreue Restaurationen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eGrau\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtlänge: \u003cstrong\u003e770 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunktionslänge: \u003cstrong\u003e67 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwendung: \u003cstrong\u003eGasbetätigung\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S53\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1× Motoflex Gaszug in Grau\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57834854842750,"sku":null,"price":5.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/gaszug-grau-fuer-simson-s50-s51-s53-s70-motoflex.jpg?v=1786544721"},{"product_id":"starterzug-grau-fur-simson-s50-s51-s70-s53-s83-motoflex","title":"Starterzug grau für Simson S50, S51, S70, S53, S83 (Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eStarterzug Motoflex grau für Simson S50, S51, S53, S70 \u0026amp; S83\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eMotoflex Starterzug in Grau\u003c\/strong\u003e sorgt für eine zuverlässige und leichtgängige Betätigung des Startvergasers Ihrer Simson. Er eignet sich ideal als Ersatz für einen verschlissenen, schwergängigen oder beschädigten Bowdenzug und überzeugt durch seine hochwertige Verarbeitung sowie passgenauen Abmessungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003egraue Außenhülle\u003c\/strong\u003e sorgt für eine klassische und originalgetreue Optik. Dadurch eignet sich der Starterzug besonders für Restaurationen, Reparaturen und originalnahe Neuaufbauten verschiedener Simson-Modelle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStarterzug \/ Bowdenzug für den Startvergaser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige und leichtgängige Betätigung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlassische graue Außenhülle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassgenaue Abmessungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal als Ersatz für verschlissene oder beschädigte Starterzüge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBesonders geeignet für originalgetreue Restaurationen und Neuaufbauten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eGrau\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtlänge: \u003cstrong\u003e780 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunktionslänge: \u003cstrong\u003e50 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwendung: \u003cstrong\u003eStartvergaserbetätigung\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S53\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S83\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1× Motoflex Starterzug in Grau\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57834879811966,"sku":null,"price":6.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/starterzug-grau-fuer-simson-s50-s51-s70-s53-s83-motoflex_1.jpg?v=1786544821"},{"product_id":"spezial-gaszug-fur-gasgriff-reso-s51e-s70e-s53e-s83e-motoflex","title":"Spezial-Gaszug für Gasgriff RESO S51E, S70E, S53E, S83E (Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eSpezial-Gaszug Motoflex für RESO-Gasgriff S51E, S70E, S53E \u0026amp; S83E\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eMotoflex Spezial-Gaszug\u003c\/strong\u003e ist speziell für die Verwendung mit einem \u003cstrong\u003eRESO-Gasgriff\u003c\/strong\u003e ausgelegt. Durch seine angepassten Abmessungen und das \u003cstrong\u003eM10x1-Gewinde\u003c\/strong\u003e eignet er sich optimal für entsprechende Enduro-Umbauten und sorgt für eine zuverlässige sowie leichtgängige Gasbetätigung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie hochwertige Motoflex-Ausführung überzeugt durch ihre robuste Verarbeitung und die widerstandsfähige \u003cstrong\u003eschwarze Außenhülle\u003c\/strong\u003e. Ideal als Ersatz für einen verschlissenen Gaszug oder für den Neuaufbau mit RESO-Gasgriff.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpezial-Gaszug für RESO-Gasgriff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige und leichtgängige Gasbetätigung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eM10x1-Gewinde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobuste schwarze Außenhülle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngepasste Länge für entsprechende Enduro-Modelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Umbauten, Reparaturen und Neuaufbauten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eSchwarz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewinde: \u003cstrong\u003eM10x1\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtlänge: \u003cstrong\u003e903 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunktionslänge: \u003cstrong\u003e64 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwendung: \u003cstrong\u003eGasbetätigung mit RESO-Gasgriff\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51E\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70E\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S53E\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S83E\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1× Motoflex Spezial-Gaszug für RESO-Gasgriff\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSpeziell für die Verwendung mit einem RESO-Gasgriff vorgesehen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBitte vor der Bestellung die benötigten Maße und das \u003cstrong\u003eM10x1-Anschlussgewinde\u003c\/strong\u003e prüfen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57834913038718,"sku":null,"price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/spezial-gaszug-fuer-gasgriff-reso-s51e-s70e-s53e-s83e-motoflex.jpg?v=1786544928"},{"product_id":"spezial-gaszug-kurz-fur-gasgriff-reso-fur-s50-s51-s53-s70-motoflex","title":"Spezial-Gaszug KURZ für Gasgriff RESO für S50, S51, S53, S70 (Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eSpezial-Gaszug Motoflex für RESO-Gasgriff – Simson S50, S51, S53 \u0026amp; S70\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eMotoflex Spezial-Gaszug\u003c\/strong\u003e ist speziell für die Verwendung mit einem \u003cstrong\u003eRESO-Gasgriff\u003c\/strong\u003e ausgelegt. Durch seine angepassten Abmessungen und das \u003cstrong\u003eM10x1-Gewinde\u003c\/strong\u003e ermöglicht er eine zuverlässige und leichtgängige Übertragung der Gasgriffbewegung zum Vergaser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie hochwertige Motoflex-Ausführung überzeugt durch ihre robuste Verarbeitung und die widerstandsfähige \u003cstrong\u003eschwarze Außenhülle\u003c\/strong\u003e. Der Spezial-Gaszug eignet sich ideal für entsprechende Umbauten sowie als Ersatz für verschlissene oder beschädigte Bowdenzüge.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpezial-Gaszug für RESO-Gasgriff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige und leichtgängige Gasbetätigung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eM10x1-Anschlussgewinde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobuste schwarze Außenhülle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassgenaue Abmessungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Umbauten, Reparaturen und Neuaufbauten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eSchwarz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewinde: \u003cstrong\u003eM10x1\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtlänge: \u003cstrong\u003eca. 82,3 cm \/ 823 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunktionslänge: \u003cstrong\u003eca. 5,5 cm \/ 55 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwendung: \u003cstrong\u003eGasbetätigung mit RESO-Gasgriff\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S53\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1× Motoflex Spezial-Gaszug für RESO-Gasgriff\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSpeziell für die Verwendung mit einem RESO-Gasgriff vorgesehen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBitte vor der Bestellung die benötigten Maße sowie das \u003cstrong\u003eM10x1-Anschlussgewinde\u003c\/strong\u003e prüfen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57834940727678,"sku":null,"price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/spezial-gaszug-fuer-gasgriff-reso-s51e-s70e-s53e-s83e-motoflex_48956b54-38cc-446c-9e0d-3a05102dd515.jpg?v=1786544988"},{"product_id":"kupplungszug-schwarz-fur-simson-s51-s70-s53-s83-motoflex","title":"Kupplungszug schwarz für Simson S51, S70, S53, S83 (Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eKupplungszug Motoflex schwarz für Simson S51, S53, S70 \u0026amp; S83\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eMotoflex Kupplungszug in Schwarz\u003c\/strong\u003e sorgt für eine zuverlässige und leichtgängige Betätigung der Kupplung Ihrer Simson. Er eignet sich ideal als Ersatz für einen verschlissenen, schwergängigen oder beschädigten Bowdenzug und überzeugt durch seine hochwertige Verarbeitung sowie passgenauen Abmessungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie robuste \u003cstrong\u003eschwarze Außenhülle\u003c\/strong\u003e schützt den innenliegenden Seilzug vor äußeren Einflüssen und fügt sich gleichzeitig unauffällig in die Fahrzeugoptik ein. Ideal für Reparaturen, Restaurationen und Neuaufbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKupplungszug \/ Bowdenzug für die Kupplungsbetätigung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige und leichtgängige Funktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobuste schwarze Außenhülle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassgenaue Abmessungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal als Ersatz für verschlissene oder beschädigte Kupplungszüge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeeignet für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eSchwarz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtlänge: \u003cstrong\u003e980 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunktionslänge: \u003cstrong\u003e111 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwendung: \u003cstrong\u003eKupplungsbetätigung\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S53\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S83\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1× Motoflex Kupplungszug in Schwarz\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57835155128702,"sku":null,"price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/kupplungszug-schwarz-fuer-simson-s51-s70-s53-s83-motoflex.jpg?v=1786545650"},{"product_id":"kupplungszug-schwarz-fur-simson-s51e-s70e-s53e-enduro-motoflex","title":"Kupplungszug schwarz für Simson S51E, S70E, S53E, ENDURO (Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eKupplungszug Motoflex schwarz für Simson S51E, S53E, S70E \u0026amp; Enduro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eMotoflex Kupplungszug in Schwarz\u003c\/strong\u003e ist speziell für die längere Ausführung der \u003cstrong\u003eSimson Enduro-Modelle\u003c\/strong\u003e ausgelegt. Er sorgt für eine zuverlässige und leichtgängige Betätigung der Kupplung und eignet sich ideal als Ersatz für einen verschlissenen, schwergängigen oder beschädigten Bowdenzug.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit einer Gesamtlänge von \u003cstrong\u003e1050 mm\u003c\/strong\u003e ist der Kupplungszug optimal auf die entsprechende Enduro-Ausführung abgestimmt. Die robuste schwarze Außenhülle schützt den innenliegenden Seilzug und sorgt für eine saubere, unauffällige Optik am Fahrzeug.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKupplungszug für Simson Enduro-Modelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige und leichtgängige Kupplungsbetätigung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerlängerte Ausführung für Enduro-Modelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobuste schwarze Außenhülle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassgenaue Abmessungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eSchwarz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtlänge: \u003cstrong\u003e1050 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunktionslänge: \u003cstrong\u003e108 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwendung: \u003cstrong\u003eKupplungsbetätigung\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: \u003cstrong\u003eEnduro\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51E\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S53E\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70E\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson Enduro\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1× Motoflex Kupplungszug in Schwarz\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerlängerte Ausführung für entsprechende Enduro-Modelle.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eBitte vor der Bestellung die benötigte Gesamt- und Funktionslänge mit dem vorhandenen Kupplungszug vergleichen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"+0mm","offer_id":57835249566078,"sku":null,"price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"+25mm","offer_id":57835249598846,"sku":null,"price":5.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"+50mm","offer_id":57835249631614,"sku":null,"price":5.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"+75mm","offer_id":57835249664382,"sku":null,"price":6.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"+100mm","offer_id":57835249697150,"sku":null,"price":5.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/kupplungszug-schwarz-fuer-simson-s51e-s70e-s53e-enduro-motoflex.jpg?v=1786545804"},{"product_id":"kupplungszug-schwarz-fur-simson-kr51-1-sr4-2-3-4-motoflex","title":"Kupplungszug schwarz für Simson KR51\/1, SR4-2,-3,-4 (Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eKupplungszug Motoflex schwarz für Simson KR51\/1 \u0026amp; SR4-Serie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eMotoflex Kupplungszug in Schwarz\u003c\/strong\u003e sorgt für eine zuverlässige und leichtgängige Betätigung der Kupplung. Er eignet sich ideal als Ersatz für einen verschlissenen, schwergängigen oder beschädigten Bowdenzug und überzeugt durch seine hochwertige Verarbeitung sowie passgenauen Abmessungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie robuste \u003cstrong\u003eschwarze Außenhülle\u003c\/strong\u003e schützt den innenliegenden Seilzug zuverlässig vor äußeren Einflüssen. Dadurch eignet sich der Kupplungszug hervorragend für Reparaturen, Restaurationen und Neuaufbauten der Simson Schwalbe und Vogelserie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKupplungszug \/ Bowdenzug für die Kupplungsbetätigung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige und leichtgängige Funktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobuste schwarze Außenhülle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassgenaue Abmessungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal als Ersatz für verschlissene oder beschädigte Kupplungszüge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeeignet für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eSchwarz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtlänge: \u003cstrong\u003e920 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunktionslänge: \u003cstrong\u003e71 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwendung: \u003cstrong\u003eKupplungsbetätigung\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\/1 (Schwalbe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-2 (Star)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-3 (Sperber)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-4 (Habicht)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1× Motoflex Kupplungszug in Schwarz\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57835279679870,"sku":null,"price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/kupplungszug-schwarz-fuer-simson-kr51-1-sr4-2-3-4-motoflex.jpg?v=1786546178"},{"product_id":"kupplungszug-grau-fur-simson-kr51-1-sr4-2-3-4-motoflex","title":"Kupplungszug grau für Simson KR51\/1, SR4-2,-3,-4 (Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eKupplungszug Motoflex grau für Simson KR51\/1 \u0026amp; SR4-Serie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eMotoflex Kupplungszug in Grau\u003c\/strong\u003e sorgt für eine zuverlässige und leichtgängige Betätigung der Kupplung. Er eignet sich ideal als Ersatz für einen verschlissenen, schwergängigen oder beschädigten Bowdenzug und überzeugt durch seine hochwertige Verarbeitung sowie passgenauen Abmessungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003egraue Außenhülle\u003c\/strong\u003e sorgt für eine klassische und originalgetreue Optik und macht den Kupplungszug besonders interessant für Restaurationen und originalnahe Neuaufbauten der Simson Schwalbe und Vogelserie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKupplungszug \/ Bowdenzug für die Kupplungsbetätigung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige und leichtgängige Funktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlassische graue Außenhülle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassgenaue Abmessungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal als Ersatz für verschlissene oder beschädigte Kupplungszüge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBesonders geeignet für originalgetreue Restaurationen und Neuaufbauten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eGrau\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtlänge: \u003cstrong\u003e920 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunktionslänge: \u003cstrong\u003e71 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwendung: \u003cstrong\u003eKupplungsbetätigung\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\/1 (Schwalbe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-2 (Star)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-3 (Sperber)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-4 (Habicht)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1× Motoflex Kupplungszug in Grau\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57835316543870,"sku":null,"price":5.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/kupplungszug-grau-fuer-simson-kr51-1-sr4-2-3-4-motoflex.jpg?v=1786546370"},{"product_id":"kupplungszug-schwarz-fur-simson-kr51-2-motoflex","title":"Kupplungszug schwarz für Simson KR51\/2 (Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eKupplungszug Motoflex schwarz für Simson KR51\/2\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eMotoflex Kupplungszug in Schwarz\u003c\/strong\u003e sorgt für eine zuverlässige und leichtgängige Betätigung der Kupplung Ihrer Simson KR51\/2. Er eignet sich ideal als Ersatz für einen verschlissenen, schwergängigen oder beschädigten Bowdenzug und überzeugt durch seine hochwertige Verarbeitung sowie passgenauen Abmessungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie robuste \u003cstrong\u003eschwarze Außenhülle\u003c\/strong\u003e schützt den innenliegenden Seilzug zuverlässig vor äußeren Einflüssen und fügt sich unauffällig in die Fahrzeugoptik ein. Ideal für Reparaturen, Restaurationen und Neuaufbauten Ihrer Schwalbe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKupplungszug \/ Bowdenzug für die Kupplungsbetätigung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige und leichtgängige Funktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobuste schwarze Außenhülle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassgenaue Abmessungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal als Ersatz für verschlissene oder beschädigte Kupplungszüge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeeignet für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eSchwarz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtlänge: \u003cstrong\u003e940 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunktionslänge: \u003cstrong\u003e111 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwendung: \u003cstrong\u003eKupplungsbetätigung\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSimson KR51\/2 (Schwalbe)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1× Motoflex Kupplungszug in Schwarz\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57835330568574,"sku":null,"price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/kupplungszug-schwarz-fuer-simson-kr51-2-motoflex.jpg?v=1786546504"},{"product_id":"kupplungszug-grau-fur-simson-kr51-2-motoflex","title":"Kupplungszug grau für Simson KR51\/2 (Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eKupplungszug Motoflex grau für Simson KR51\/2\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eMotoflex Kupplungszug in Grau\u003c\/strong\u003e sorgt für eine zuverlässige und leichtgängige Betätigung der Kupplung Ihrer Simson KR51\/2. Er eignet sich ideal als Ersatz für einen verschlissenen, schwergängigen oder beschädigten Bowdenzug und überzeugt durch seine hochwertige Verarbeitung sowie passgenauen Abmessungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003egraue Außenhülle\u003c\/strong\u003e sorgt für eine klassische und originalgetreue Optik und macht den Kupplungszug besonders interessant für Restaurationen und originalnahe Neuaufbauten Ihrer Simson Schwalbe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKupplungszug \/ Bowdenzug für die Kupplungsbetätigung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige und leichtgängige Funktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlassische graue Außenhülle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassgenaue Abmessungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal als Ersatz für verschlissene oder beschädigte Kupplungszüge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBesonders geeignet für originalgetreue Restaurationen und Neuaufbauten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eGrau\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtlänge: \u003cstrong\u003e940 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunktionslänge: \u003cstrong\u003e111 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwendung: \u003cstrong\u003eKupplungsbetätigung\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSimson KR51\/2 (Schwalbe)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1× Motoflex Kupplungszug in Grau\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57835377328510,"sku":null,"price":6.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/kupplungszug-grau-fuer-simson-kr51-2-motoflex_1.jpg?v=1786546623"},{"product_id":"set-bowdenzug-schwarz-fur-simson-s51-motoflex","title":"SET: Bowdenzug schwarz für Simson S51 (Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eSET: Bowdenzüge Motoflex schwarz für Simson S51\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eMotoflex Bowdenzug-Set in Schwarz\u003c\/strong\u003e enthält die wichtigsten Bowdenzüge für Ihre Simson S51 in einem praktischen Komplettset. Enthalten sind der Bowdenzug für die Vorderradbremse, die Kupplung, den Gasgriff sowie den Startvergaser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie hochwertige Motoflex-Ausführung überzeugt durch eine zuverlässige und leichtgängige Funktion sowie eine robuste \u003cstrong\u003eschwarze Außenhülle\u003c\/strong\u003e. Das Set eignet sich ideal für eine komplette Erneuerung verschlissener Bowdenzüge sowie für Restaurationen und Neuaufbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKomplettes Bowdenzug-Set für Simson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchwarze Außenhüllen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige und leichtgängige Funktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassgenaue Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlle wichtigen Bowdenzüge in einem Set\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEnthaltene Bowdenzüge\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Bremszug vorn\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Kupplungszug\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Gaszug für BVF Vergaser\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Starterzug für BVF Vergaser\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFarbe\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSchwarz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSimson S51\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Bremszug vorn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Kupplungszug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Gaszug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Starterzug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGas- und Starterzug sind für die entsprechende Ausführung mit BVF Vergaser vorgesehen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57836287164798,"sku":null,"price":16.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/set-bowdenzug-schwarz-fuer-simson-s51-motoflex.jpg?v=1786550539"},{"product_id":"set-bowdenzug-schwarz-fur-simson-kr51-1-sr4-2-starter-fkt-lange-87mm-neue-ausfuhrung-motoflex","title":"SET: Bowdenzug schwarz für Simson KR51\/1, SR4-2 Starter Fkt.-länge 87mm (neue Ausführung - Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eSET: Bowdenzüge Motoflex schwarz für Simson KR51\/1 \u0026amp; SR4-2 – neue Ausführung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eMotoflex Bowdenzug-Set in Schwarz\u003c\/strong\u003e enthält alle wichtigen Bowdenzüge für die Simson KR51\/1 und SR4-2 in der \u003cstrong\u003eneuen Ausführung\u003c\/strong\u003e. Das Set eignet sich ideal für die komplette Erneuerung verschlissener oder schwergängiger Bowdenzüge sowie für Restaurationen und Neuaufbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnthalten sind die Bowdenzüge für \u003cstrong\u003eKupplung, Vorder- und Hinterradbremse, Gasbetätigung und Startvergaser\u003c\/strong\u003e. Der hintere Bremszug ist in der \u003cstrong\u003eAusführung mit Außengewinde\u003c\/strong\u003e ausgeführt. Der enthaltene Starterzug für den BVF Vergaser besitzt eine \u003cstrong\u003eFunktionslänge von 87 mm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKomplettes Bowdenzug-Set\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNeue Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchwarze Außenhüllen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige und leichtgängige Funktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGas- und Starterzug für BVF Vergaser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHinterer Bremszug mit Außengewinde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStarterzug mit 87 mm Funktionslänge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEnthaltene Bowdenzüge\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Kupplungszug\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Bremszug vorn\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Bremszug hinten – Gewinde außen\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Gaszug BVF\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Starterzug BVF – Funktionslänge 87 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eSchwarz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStarterzug Funktionslänge: \u003cstrong\u003e87 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: \u003cstrong\u003eNeue Ausführung\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\/1 (Schwalbe)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-2 (Star)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Kupplungszug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Bremszug vorn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Bremszug hinten mit Außengewinde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Gaszug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Starterzug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStarterzug mit 87 mm Funktionslänge – bitte vor der Bestellung die benötigte Ausführung prüfen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas Set entspricht der neuen Ausführung.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57836321112446,"sku":null,"price":23.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/set-bowdenzug-schwarz-fuer-simson-kr51-1-sr4-2-starter-fkt-laenge-87mm-neue-ausfuehrung-motoflex.jpg?v=1786550652"},{"product_id":"set-bowdenzug-schwarz-fur-simson-kr51-2-starter-fkt-lange-38mm-motoflex","title":"SET: Bowdenzug schwarz für Simson KR51\/2, Starter Fkt.-länge 38mm (Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eSET: Bowdenzüge Motoflex schwarz für Simson KR51\/2 – Starterzug 38 mm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eMotoflex Bowdenzug-Set in Schwarz\u003c\/strong\u003e enthält die wichtigsten Bowdenzüge für Ihre Simson KR51\/2 in einem praktischen Komplettset. Enthalten sind die Bowdenzüge für \u003cstrong\u003eVorderradbremse, Kupplung, Gasbetätigung und Startvergaser\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie hochwertige Motoflex-Ausführung überzeugt durch eine zuverlässige und leichtgängige Funktion sowie robuste \u003cstrong\u003eschwarze Außenhüllen\u003c\/strong\u003e. Der enthaltene Starterzug besitzt eine \u003cstrong\u003eFunktionslänge von 38 mm\u003c\/strong\u003e und ist für die Ausführung mit \u003cstrong\u003eKaltstarthebel aus Kunststoff\u003c\/strong\u003e vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKomplettes Bowdenzug-Set für Simson KR51\/2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchwarze Außenhüllen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige und leichtgängige Funktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGas- und Starterzug für BVF Vergaser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStarterzug für Kaltstarthebel aus Kunststoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassgenaue Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEnthaltene Bowdenzüge\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Bremszug vorn\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Kupplungszug\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Gaszug BVF\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Starterzug BVF – Funktionslänge 38 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eSchwarz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStarterzug Funktionslänge: \u003cstrong\u003e38 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStarterzug-Ausführung: \u003cstrong\u003efür Kaltstarthebel aus Kunststoff\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSimson KR51\/2 (Schwalbe)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Bremszug vorn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Kupplungszug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Gaszug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Starterzug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer enthaltene Starterzug mit 38 mm Funktionslänge ist für den Kaltstarthebel aus Kunststoff vorgesehen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eBitte vor der Bestellung die verbaute Ausführung prüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57836349063550,"sku":null,"price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/set-bowdenzug-schwarz-fuer-simson-kr51-2-starter-fkt-laenge-38mm-motoflex.jpg?v=1786550721"},{"product_id":"set-bowdenzug-schwarz-fur-simson-s50-ab-bj-10-76-motoflex","title":"SET: Bowdenzug schwarz für Simson S50 ab Bj. 10\/76 (Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eSET: Bowdenzüge Motoflex schwarz für Simson S50 ab Baujahr 10\/1976\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eMotoflex Bowdenzug-Set in Schwarz\u003c\/strong\u003e enthält die wichtigsten Bowdenzüge für die Simson S50 \u003cstrong\u003eab Baujahr 10\/1976\u003c\/strong\u003e in einem praktischen Komplettset. Enthalten sind die Bowdenzüge für Vorderradbremse, Kupplung, Gasbetätigung und Startvergaser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Set ist speziell für Fahrzeuge mit \u003cstrong\u003eKunststoff-Starterhebel (Choke)\u003c\/strong\u003e vorgesehen. Die hochwertige Motoflex-Ausführung überzeugt durch eine zuverlässige und leichtgängige Funktion sowie robuste schwarze Außenhüllen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKomplettes Bowdenzug-Set für Simson S50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür Fahrzeuge ab Baujahr 10\/1976\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür Ausführung mit Kunststoff-Starterhebel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchwarze Außenhüllen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige und leichtgängige Funktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGas- und Starterzug für BVF Vergaser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEnthaltene Bowdenzüge\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Bremszug vorn\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Kupplungszug\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Gaszug BVF\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Starterzug BVF\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eSchwarz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: \u003cstrong\u003eab Baujahr 10\/1976\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStarterbetätigung: \u003cstrong\u003eKunststoff-Starterhebel (Choke)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSimson S50 ab Baujahr 10\/1976\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Bremszug vorn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Kupplungszug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Gaszug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Starterzug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNur passend für Simson S50 ab Baujahr 10\/1976 mit Kunststoff-Starterhebel (Choke).\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eBitte vor der Bestellung Baujahr und verbaute Starterhebel-Ausführung prüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57836410438014,"sku":null,"price":16.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/set-bowdenzug-schwarz-fuer-simson-s50-ab-bj-10-76-motoflex.jpg?v=1786550801"},{"product_id":"set-bowdenzug-schwarz-fur-simson-s51-enduro-motoflex","title":"SET: Bowdenzug schwarz für Simson S51 ENDURO (Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eSET: Bowdenzüge Motoflex schwarz für Simson S51 \u0026amp; S70 Enduro – ProTaper Lenker\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eMotoflex Bowdenzug-Set in Schwarz\u003c\/strong\u003e enthält die wichtigsten Bowdenzüge für Simson S51 und S70 \u003cstrong\u003eEnduro-Modelle\u003c\/strong\u003e in einem praktischen Komplettset. Die Bowdenzüge sind passend für Fahrzeuge mit \u003cstrong\u003eProTaper Lenker\u003c\/strong\u003e ausgeführt und eignen sich damit optimal für entsprechende Enduro- und Lenkerumbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnthalten sind die Bowdenzüge für \u003cstrong\u003eVorderradbremse, Kupplung, Gasbetätigung und Startvergaser\u003c\/strong\u003e. Die hochwertige Motoflex-Ausführung überzeugt durch eine zuverlässige und leichtgängige Funktion sowie robuste schwarze Außenhüllen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKomplettes Bowdenzug-Set für Simson Enduro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassend zur Verwendung mit ProTaper Lenker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchwarze Außenhüllen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige und leichtgängige Funktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGas- und Starterzug für BVF Vergaser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Enduro- und Lenkerumbauten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeeignet für Reparatur und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEnthaltene Bowdenzüge\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Bremszug vorn\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Kupplungszug\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Gaszug BVF\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Starterzug BVF\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eSchwarz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: \u003cstrong\u003eEnduro \/ ProTaper Lenker\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergaser: \u003cstrong\u003eBVF\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51 Enduro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70 Enduro\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Bremszug vorn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Kupplungszug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Gaszug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Starterzug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas Bowdenzug-Set ist passend zur Verwendung mit einem ProTaper Lenker ausgeführt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eBitte vor der Bestellung die verbaute Lenker- und Fahrzeugausführung prüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57836496060798,"sku":null,"price":16.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/set-bowdenzug-schwarz-fuer-simson-s51-enduro-motoflex.jpg?v=1786551128"},{"product_id":"set-bowdenzug-sr50","title":"SET: Bowdenzug SR50","description":"\u003ch2\u003eSET: Bowdenzüge schwarz für Simson SR50 \u0026amp; SR80\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eBowdenzug-Set in Schwarz\u003c\/strong\u003e enthält alle wichtigen Bowdenzüge für Ihre Simson SR50 oder SR80 in einem praktischen Komplettset. Enthalten sind die Bowdenzüge für \u003cstrong\u003eVorder- und Hinterradbremse, Kupplung, Gasbetätigung und Startvergaser\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie hochwertige Ausführung sorgt für eine zuverlässige und leichtgängige Bedienung der einzelnen Komponenten. Das Set eignet sich ideal für den kompletten Austausch verschlissener oder schwergängiger Bowdenzüge sowie für Reparaturen, Restaurationen und Neuaufbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKomplettes Bowdenzug-Set für Simson SR50 \u0026amp; SR80\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTop Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchwarze Außenhüllen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige und leichtgängige Funktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBowdenzüge für Vorder- und Hinterradbremse enthalten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGas- und Starterzug für BVF Vergaser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für den kompletten Austausch der Bowdenzüge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeeignet für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEnthaltene Bowdenzüge\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Bremszug vorn\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Bremszug hinten\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Kupplungszug\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Gaszug BVF\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Starterzug BVF\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eSchwarz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergaserausführung: \u003cstrong\u003eBVF\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR80\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1× Bremszug vorn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Bremszug hinten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Kupplungszug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Gaszug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Starterzug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57836502188414,"sku":null,"price":23.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/set-bowdenzug-sr50_1.jpg?v=1786551187"},{"product_id":"set-bowdenzug-blau-fur-simson-s51-motoflex","title":"SET: Bowdenzug blau für Simson S51 (Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eSET: Bowdenzüge Motoflex blau für Simson S51\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eMotoflex Bowdenzug-Set in Blau\u003c\/strong\u003e enthält die wichtigsten Bowdenzüge für Ihre Simson S51 in einem praktischen Komplettset. Die auffälligen \u003cstrong\u003eblauen Außenhüllen\u003c\/strong\u003e setzen einen individuellen Farbakzent und eignen sich besonders für Custom-Umbauten und farblich abgestimmte Neuaufbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnthalten sind die Bowdenzüge für \u003cstrong\u003eVorderradbremse, Kupplung, Gasbetätigung und Startvergaser\u003c\/strong\u003e. Die hochwertige Motoflex-Ausführung sorgt für eine zuverlässige und leichtgängige Funktion.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKomplettes Bowdenzug-Set für Simson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuffällige blaue Außenhüllen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige und leichtgängige Funktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGas- und Starterzug für BVF Vergaser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlle wichtigen Bowdenzüge in einem Set\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Custom-Umbauten, Reparaturen und Neuaufbauten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEnthaltene Bowdenzüge\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Bremszug vorn\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Kupplungszug\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Gaszug BVF\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Starterzug BVF\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eBlau\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergaserausführung: \u003cstrong\u003eBVF\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSimson S51\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Bremszug vorn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Kupplungszug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Gaszug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Starterzug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57836546130302,"sku":null,"price":16.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/set-bowdenzug-blau-fuer-simson-s51-motoflex.jpg?v=1786551276"},{"product_id":"set-bowdenzug-blau-fur-simson-s51-enduro-motoflex","title":"SET: Bowdenzug blau für Simson S51 ENDURO (Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eSET: Bowdenzüge Motoflex blau für Simson S51 \u0026amp; S70 Enduro – ProTaper Lenker\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eMotoflex Bowdenzug-Set in Blau\u003c\/strong\u003e enthält die wichtigsten Bowdenzüge für Simson S51 und S70 \u003cstrong\u003eEnduro-Modelle\u003c\/strong\u003e in einem praktischen Komplettset. Die Bowdenzüge sind passend zur Verwendung mit einem \u003cstrong\u003eProTaper Lenker\u003c\/strong\u003e ausgeführt und eignen sich ideal für entsprechende Enduro- und Custom-Umbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie auffälligen \u003cstrong\u003eblauen Außenhüllen\u003c\/strong\u003e setzen einen sportlichen Farbakzent und lassen sich optimal mit weiteren farbigen Anbauteilen kombinieren. Enthalten sind die Bowdenzüge für \u003cstrong\u003eVorderradbremse, Kupplung, Gasbetätigung und Startvergaser\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKomplettes Bowdenzug-Set für Simson Enduro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassend zur Verwendung mit ProTaper Lenker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuffällige blaue Außenhüllen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige und leichtgängige Funktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGas- und Starterzug für BVF Vergaser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Enduro- und Custom-Umbauten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeeignet für Reparatur und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEnthaltene Bowdenzüge\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Bremszug vorn\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Kupplungszug\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Gaszug BVF\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Starterzug BVF\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eBlau\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: \u003cstrong\u003eEnduro \/ ProTaper Lenker\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergaserausführung: \u003cstrong\u003eBVF\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51 Enduro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70 Enduro\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Bremszug vorn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Kupplungszug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Gaszug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Starterzug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas Bowdenzug-Set ist passend zur Verwendung mit einem ProTaper Lenker ausgeführt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eBitte vor der Bestellung die verbaute Lenker- und Fahrzeugausführung prüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57836551274878,"sku":null,"price":16.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/set-bowdenzug-blau-fuer-simson-s51-motoflex_e86a75a1-8e3f-4308-a95f-baf895740394.jpg?v=1786551348"},{"product_id":"set-bowdenzug-fur-simson-kr51-2-grau-starter-fkt-lange-38mm-motoflex","title":"SET: Bowdenzug für Simson KR51\/2 grau, Starter Fkt.-länge 38mm (Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eSET: Bowdenzüge Motoflex grau für Simson KR51\/2 – Starterzug 38 mm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eMotoflex Bowdenzug-Set in Grau\u003c\/strong\u003e enthält die wichtigsten Bowdenzüge für Ihre Simson KR51\/2 in einem praktischen Komplettset. Die \u003cstrong\u003egrauen Außenhüllen\u003c\/strong\u003e sorgen für eine klassische und originalgetreue Optik und eignen sich damit besonders für Restaurationen und originalnahe Neuaufbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnthalten sind die Bowdenzüge für \u003cstrong\u003eVorderradbremse, Kupplung, Gasbetätigung und Startvergaser\u003c\/strong\u003e. Der enthaltene Starterzug besitzt eine \u003cstrong\u003eFunktionslänge von 38 mm\u003c\/strong\u003e und ist speziell für die Ausführung mit \u003cstrong\u003eKaltstarthebel aus Kunststoff\u003c\/strong\u003e vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKomplettes Bowdenzug-Set für Simson KR51\/2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlassische graue Außenhüllen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige und leichtgängige Funktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGas- und Starterzug für BVF Vergaser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStarterzug für Kaltstarthebel aus Kunststoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBesonders für originalgetreue Aufbauten geeignet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEnthaltene Bowdenzüge\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Bremszug vorn\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Kupplungszug\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Gaszug BVF\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Starterzug BVF – Funktionslänge 38 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eGrau\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStarterzug Funktionslänge: \u003cstrong\u003e38 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStarterzug-Ausführung: \u003cstrong\u003efür Kaltstarthebel aus Kunststoff\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergaserausführung: \u003cstrong\u003eBVF\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSimson KR51\/2 (Schwalbe)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Bremszug vorn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Kupplungszug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Gaszug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Starterzug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer enthaltene Starterzug mit 38 mm Funktionslänge ist für den Kaltstarthebel aus Kunststoff vorgesehen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eBitte vor der Bestellung die verbaute Ausführung prüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57836556747134,"sku":null,"price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/set-bowdenzug-fuer-simson-kr51-2-grau-starter-fkt-laenge-38mm-motoflex.jpg?v=1786551434"},{"product_id":"set-bowdenzug-grau-fur-simson-kr51-1-hycomat-starter-fkt-lange-38mm-neue-ausfuhrung-motoflex","title":"SET: Bowdenzug grau für Simson KR51\/1 Hycomat, Starter Fkt.-länge 38mm (neue Ausführung - Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eSET: Bowdenzüge Motoflex grau für Simson KR51\/1 Hycomat – Starterzug 38 mm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eMotoflex Bowdenzug-Set in Grau\u003c\/strong\u003e ist speziell für die \u003cstrong\u003eSimson KR51\/1 Hycomat\u003c\/strong\u003e ausgelegt und enthält die benötigten Bowdenzüge in einem praktischen Set. Die klassischen \u003cstrong\u003egrauen Außenhüllen\u003c\/strong\u003e eignen sich besonders für originalgetreue Restaurationen und Neuaufbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDa die Hycomat-Ausführung ohne herkömmliche Kupplungsbetätigung auskommt, besteht dieses Set aus den Bowdenzügen für \u003cstrong\u003eVorder- und Hinterradbremse, Gasbetätigung und Startvergaser\u003c\/strong\u003e. Der hintere Bremszug besitzt ein \u003cstrong\u003eaußenliegendes Gewinde\u003c\/strong\u003e. Der Starterzug verfügt über eine \u003cstrong\u003eFunktionslänge von 38 mm\u003c\/strong\u003e und ist für den Kaltstarthebel aus Kunststoff vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBowdenzug-Set speziell für Simson KR51\/1 Hycomat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNeue Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlassische graue Außenhüllen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHinterer Bremszug mit außenliegendem Gewinde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGas- und Starterzug für BVF Vergaser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStarterzug für Kaltstarthebel aus Kunststoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBesonders für originalgetreue Aufbauten geeignet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEnthaltene Bowdenzüge\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Bremszug vorn\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Bremszug hinten – Gewinde außenliegend\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Gaszug BVF\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Starterzug BVF – Funktionslänge 38 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eGrau\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: \u003cstrong\u003eHycomat \/ neue Ausführung\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStarterzug Funktionslänge: \u003cstrong\u003e38 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStarterzug-Ausführung: \u003cstrong\u003efür Kaltstarthebel aus Kunststoff\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergaserausführung: \u003cstrong\u003eBVF\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSimson KR51\/1 Hycomat\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Bremszug vorn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Bremszug hinten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Gaszug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Starterzug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSpeziell für die KR51\/1 Hycomat vorgesehen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDer enthaltene Starterzug mit 38 mm Funktionslänge ist für den Kaltstarthebel aus Kunststoff ausgelegt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBitte vor der Bestellung die verbaute Ausführung prüfen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57836568052094,"sku":null,"price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/set-bowdenzug-grau-fuer-simson-kr51-1-hycomat-starter-fkt-laenge-38mm-neue-ausfuehrung-motoflex.jpg?v=1786551495"},{"product_id":"set-bowdenzug-grau-fur-simson-kr51-1-hycomat-starter-fkt-lange-87mm-alte-ausfuhrung-motoflex","title":"SET: Bowdenzug grau für Simson KR51\/1 Hycomat, Starter Fkt.-länge 87mm (alte Ausführung - Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eSET: Bowdenzüge Motoflex grau für Simson KR51\/1 Hycomat – alte Ausführung, Starterzug 87 mm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eMotoflex Bowdenzug-Set in Grau\u003c\/strong\u003e ist speziell für die \u003cstrong\u003eSimson KR51\/1 Hycomat in der alten Ausführung\u003c\/strong\u003e zusammengestellt. Die klassischen grauen Außenhüllen sorgen für eine originalgetreue Optik und eignen sich besonders für Restaurationen und originalnahe Neuaufbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Set enthält die Bowdenzüge für \u003cstrong\u003eVorder- und Hinterradbremse, Gasbetätigung und Startvergaser\u003c\/strong\u003e. Der hintere Bremszug besitzt ein \u003cstrong\u003einnenliegendes Gewinde\u003c\/strong\u003e. Der enthaltene Starterzug verfügt über eine \u003cstrong\u003eFunktionslänge von 87 mm\u003c\/strong\u003e und ist für den \u003cstrong\u003eKaltstarterhebel aus Aluminium\u003c\/strong\u003e vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBowdenzug-Set speziell für Simson KR51\/1 Hycomat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlte Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlassische graue Außenhüllen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHinterer Bremszug mit innenliegendem Gewinde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGas- und Starterzug für BVF Vergaser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStarterzug für Kaltstarterhebel aus Aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBesonders für originalgetreue Aufbauten geeignet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEnthaltene Bowdenzüge\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Bremszug vorn\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Bremszug hinten – Gewinde innenliegend\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Gaszug BVF\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Starterzug BVF – Funktionslänge 87 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eGrau\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: \u003cstrong\u003eHycomat \/ alte Ausführung\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStarterzug Funktionslänge: \u003cstrong\u003e87 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStarterzug-Ausführung: \u003cstrong\u003efür Kaltstarterhebel aus Aluminium\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHinterer Bremszug: \u003cstrong\u003eGewinde innenliegend\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergaserausführung: \u003cstrong\u003eBVF\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSimson KR51\/1 Hycomat\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Bremszug vorn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Bremszug hinten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Gaszug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Starterzug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSpeziell für die KR51\/1 Hycomat in der alten Ausführung vorgesehen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDer Starterzug mit 87 mm Funktionslänge ist für den Kaltstarterhebel aus Aluminium ausgelegt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBitte vor der Bestellung prüfen, ob die alte Ausführung mit innenliegendem Gewinde am hinteren Bremszug benötigt wird.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57836571885950,"sku":null,"price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/set-bowdenzug-grau-fuer-simson-kr51-1-hycomat-starter-fkt-laenge-87mm-alte-ausfuehrung-motoflex.jpg?v=1786551677"},{"product_id":"set-bowdenzug-grau-fur-simson-kr51-2-starter-fkt-lange-87mm-motoflex","title":"SET: Bowdenzug grau für Simson KR51\/2, Starter Fkt.-länge 87mm (Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eSET: Bowdenzüge Motoflex grau für Simson KR51\/2 – Starterzug 87 mm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eMotoflex Bowdenzug-Set in Grau\u003c\/strong\u003e enthält die wichtigsten Bowdenzüge für Ihre Simson KR51\/2 in einem praktischen Komplettset. Die klassischen \u003cstrong\u003egrauen Außenhüllen\u003c\/strong\u003e sorgen für eine originalgetreue Optik und eignen sich besonders für Restaurationen und originalnahe Neuaufbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnthalten sind die Bowdenzüge für \u003cstrong\u003eVorderradbremse, Kupplung, Gasbetätigung und Startvergaser\u003c\/strong\u003e. Der enthaltene Starterzug besitzt eine \u003cstrong\u003eFunktionslänge von 87 mm\u003c\/strong\u003e und ist speziell für die Ausführung mit \u003cstrong\u003eKaltstarterhebel aus Aluminium\u003c\/strong\u003e vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKomplettes Bowdenzug-Set für Simson KR51\/2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlassische graue Außenhüllen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige und leichtgängige Funktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGas- und Starterzug für BVF Vergaser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStarterzug für Kaltstarterhebel aus Aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBesonders für originalgetreue Aufbauten geeignet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEnthaltene Bowdenzüge\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Bremszug vorn\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Kupplungszug\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Gaszug BVF\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Starterzug BVF – Funktionslänge 87 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eGrau\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStarterzug Funktionslänge: \u003cstrong\u003e87 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStarterzug-Ausführung: \u003cstrong\u003efür Kaltstarterhebel aus Aluminium\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergaserausführung: \u003cstrong\u003eBVF\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSimson KR51\/2 (Schwalbe)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Bremszug vorn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Kupplungszug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Gaszug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Starterzug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer enthaltene Starterzug mit 87 mm Funktionslänge ist für den Kaltstarterhebel aus Aluminium vorgesehen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eBitte vor der Bestellung die verbaute Kaltstarter-Ausführung prüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57836578668926,"sku":null,"price":24.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/set-bowdenzug-grau-fuer-simson-kr51-2-starter-fkt-laenge-87mm-motoflex.jpg?v=1786551752"},{"product_id":"set-bowdenzug-grau-fur-simson-s50-langer-starterhebel-motoflex","title":"SET: Bowdenzug grau für Simson S50 (langer Starterhebel) (Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eSET: Bowdenzüge Motoflex grau für Simson S50 – langer Starterhebel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eMotoflex Bowdenzug-Set in Grau\u003c\/strong\u003e enthält die wichtigsten Bowdenzüge für Ihre Simson S50 in einem praktischen Komplettset. Die klassischen \u003cstrong\u003egrauen Außenhüllen\u003c\/strong\u003e sorgen für eine originalgetreue Optik und eignen sich besonders für Restaurationen und originalnahe Neuaufbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Set ist speziell für S50-Modelle mit \u003cstrong\u003elangem Starterhebel\u003c\/strong\u003e ausgelegt. Enthalten sind die Bowdenzüge für \u003cstrong\u003eVorderradbremse, Kupplung, Gasbetätigung und Startvergaser\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKomplettes Bowdenzug-Set für Simson S50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpeziell für Ausführung mit langem Starterhebel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlassische graue Außenhüllen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige und leichtgängige Funktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGas- und Starterzug für BVF Vergaser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassgenaue Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBesonders für originalgetreue Aufbauten geeignet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEnthaltene Bowdenzüge\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Bremszug vorn\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Kupplungszug\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Gaszug BVF\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Starterzug BVF\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eGrau\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStarter-Ausführung: \u003cstrong\u003elanger Starterhebel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergaserausführung: \u003cstrong\u003eBVF\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSimson S50 mit langem Starterhebel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Bremszug vorn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Kupplungszug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Gaszug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Starterzug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNur für Simson S50 Modelle mit langem Starterhebel geeignet.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eBitte vor der Bestellung prüfen, welche Starterhebel-Ausführung am Fahrzeug verbaut ist.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57836584075646,"sku":null,"price":21.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/set-bowdenzug-grau-fuer-simson-s50-langer-starterhebel-motoflex.jpg?v=1786551856"},{"product_id":"set-bowdenzug-pink-fur-simson-s51-motoflex","title":"SET: Bowdenzug pink für Simson S51 (Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eSET: Bowdenzüge Motoflex pink für Simson S51\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eMotoflex Bowdenzug-Set in Pink\u003c\/strong\u003e enthält die wichtigsten Bowdenzüge für Ihre Simson S51 in einem praktischen Komplettset. Die auffälligen \u003cstrong\u003epinken Außenhüllen\u003c\/strong\u003e setzen einen individuellen Farbakzent und eignen sich ideal für Custom-Umbauten und farblich abgestimmte Neuaufbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnthalten sind die Bowdenzüge für \u003cstrong\u003eVorderradbremse, Kupplung, Gasbetätigung und Startvergaser\u003c\/strong\u003e. Die hochwertige Motoflex-Ausführung sorgt für eine zuverlässige und leichtgängige Funktion.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKomplettes Bowdenzug-Set für Simson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuffällige pinke Außenhüllen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige und leichtgängige Funktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGas- und Starterzug für BVF Vergaser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlle wichtigen Bowdenzüge in einem Set\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Custom-Umbauten, Reparaturen und Neuaufbauten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEnthaltene Bowdenzüge\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Bremszug vorn\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Kupplungszug\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Gaszug BVF\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Starterzug BVF\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003ePink\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergaserausführung: \u003cstrong\u003eBVF\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSimson S51\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Bremszug vorn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Kupplungszug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Gaszug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Starterzug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57836588204414,"sku":null,"price":16.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/set-bowdenzug-pink-fuer-simson-s51-motoflex.jpg?v=1786551961"},{"product_id":"set-bowdenzug-pink-fur-simson-s51-enduro-motoflex","title":"SET: Bowdenzug pink für Simson S51 ENDURO (Motoflex)","description":"\u003ch2\u003eSET: Bowdenzüge Motoflex pink für Simson S51 \u0026amp; S70 Enduro – ProTaper Lenker\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eMotoflex Bowdenzug-Set in Pink\u003c\/strong\u003e enthält die wichtigsten Bowdenzüge für Simson S51 und S70 \u003cstrong\u003eEnduro-Modelle\u003c\/strong\u003e in einem praktischen Komplettset. Die Bowdenzüge sind passend zur Verwendung mit einem \u003cstrong\u003eProTaper Lenker\u003c\/strong\u003e ausgeführt und eignen sich ideal für entsprechende Enduro- und Custom-Umbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie auffälligen \u003cstrong\u003epinken Außenhüllen\u003c\/strong\u003e setzen einen markanten Farbakzent und verleihen Ihrer Simson eine individuelle Optik. Enthalten sind die Bowdenzüge für \u003cstrong\u003eVorderradbremse, Kupplung, Gasbetätigung und Startvergaser\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKomplettes Bowdenzug-Set für Simson Enduro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotoflex Qualität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassend zur Verwendung mit ProTaper Lenker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuffällige pinke Außenhüllen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige und leichtgängige Funktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGas- und Starterzug für BVF Vergaser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Enduro- und Custom-Umbauten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeeignet für Reparatur und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEnthaltene Bowdenzüge\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Bremszug vorn\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Kupplungszug\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Gaszug BVF\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1× Starterzug BVF\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003ePink\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: \u003cstrong\u003eEnduro \/ ProTaper Lenker\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergaserausführung: \u003cstrong\u003eBVF\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51 Enduro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70 Enduro\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Bremszug vorn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Kupplungszug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Gaszug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1× Motoflex Starterzug BVF\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas Bowdenzug-Set ist passend zur Verwendung mit einem ProTaper Lenker ausgeführt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eBitte vor der Bestellung die verbaute Lenker- und Fahrzeugausführung prüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57836592497022,"sku":null,"price":16.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/set-bowdenzug-pink-fuer-simson-s51-enduro-motoflex.jpg?v=1786552014"},{"product_id":"scheibe-fur-tachowelle-2-8x7x0-5-din125","title":"Scheibe für Tachowelle 2,8x7x0,5 DIN125","description":"\u003ch2\u003eScheibe für Tachowelle \/ Drehzahlmesserwelle 2,8x7x0,5 mm DIN 125\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eEdelstahl-Scheibe nach DIN 125\u003c\/strong\u003e dient als mechanischer Anschlag für die Tacho- oder Drehzahlmesserwelle. Sie wird direkt auf den \u003cstrong\u003eVierkant der Welle\u003c\/strong\u003e gesteckt und sorgt dort für die vorgesehene Begrenzung und Positionierung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDank der Fertigung aus \u003cstrong\u003eEdelstahl\u003c\/strong\u003e ist die Scheibe robust und korrosionsbeständig. Mit ihren kompakten Abmessungen von \u003cstrong\u003e2,8 x 7 x 0,5 mm\u003c\/strong\u003e eignet sie sich für zahlreiche Simson-Modelle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eScheibe für Tacho- und Drehzahlmesserwellen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDient als mechanischer Anschlag\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWird auf den Vierkant der Welle gesteckt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür Tachowelle und Drehzahlmesserwelle geeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGefertigt aus Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKorrosionsbeständige Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal als Ersatzteil bei Reparatur und Restauration\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNorm: \u003cstrong\u003eDIN 125\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: \u003cstrong\u003eEdelstahl\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: \u003cstrong\u003e2,8 x 7 x 0,5 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwendung: \u003cstrong\u003eTachowelle \/ Drehzahlmesserwelle\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S53\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S83\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR80\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson MS50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SD50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\/1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\/2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson DUO\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1× Scheibe für Tacho- bzw. Drehzahlmesserwelle 2,8 x 7 x 0,5 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57836625756542,"sku":null,"price":0.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/scheibe-fuer-tachowelle-28x7x05-din125.jpg?v=1786552526"},{"product_id":"superflexible-tachowelle-simson-sr4-2-3-4-schwarz","title":"Superflexible Tachowelle Simson SR4-2, -3, -4 schwarz","description":"\u003ch2\u003eSuperflexible Tachowelle schwarz für Simson SR4-2, SR4-3, SR4-4 \u0026amp; KR51\/2\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003esuperflexible Tachowelle\u003c\/strong\u003e bietet durch ihre erhöhte Flexibilität eine optimale Verlegung und zuverlässige Übertragung vom Tachoantrieb zum Tachometer. Sie eignet sich ideal als hochwertiger Ersatz für eine verschlissene, schwergängige oder beschädigte Tachowelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eCNC-gedrehten Endstücke\u003c\/strong\u003e sorgen zusammen mit der Verschraubung für eine stabile und feste Verbindung. Mit einer Länge von \u003cstrong\u003e700 mm\u003c\/strong\u003e ist die Tachowelle passend für verschiedene Modelle der Simson Vogelserie sowie die KR51\/2 ausgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSuperflexible Tachowelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eErhöhte Flexibilität für eine einfache Verlegung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCNC-gedrehte Endstücke\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStabile und feste Verbindung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerschraubungen aus Kunststoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchwarze Außenhülle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal als Ersatz für verschlissene oder beschädigte Tachowellen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeeignet für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLänge: \u003cstrong\u003e700 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eSchwarz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerschraubungen: \u003cstrong\u003eKunststoff\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEndstücke: \u003cstrong\u003eCNC-gedreht\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwendung: \u003cstrong\u003eTachometer \/ Tachoantrieb\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-2 (Star)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-3 (Sperber)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-4 (Habicht)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson KR51\/2 (Schwalbe)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1× Superflexible Tachowelle, schwarz, 700 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Moto Puls","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57836671172990,"sku":null,"price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/superflexible-tachowelle-simson-sr4-2-3-4-schwarz.jpg?v=1786553060"},{"product_id":"tachowelle-s50-s51-s70","title":"Tachowelle S50, S51, S70","description":"\u003ch2\u003eTachowelle schwarz 850 mm für Simson S50, S51, S53, S70 \u0026amp; S83\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eTachowelle mit 850 mm Länge\u003c\/strong\u003e sorgt für eine zuverlässige Übertragung vom Tachoantrieb zum Tachometer. Sie eignet sich ideal als Ersatz für eine verschlissene, schwergängige oder beschädigte Tachowelle und kann sowohl bei Standard- als auch bei \u003cstrong\u003eEnduro-Modellen\u003c\/strong\u003e verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDank der beidseitigen \u003cstrong\u003eM10x1-Anschlussgewinde\u003c\/strong\u003e ist die Tachowelle passend für die entsprechenden Simson-Tachoantriebe ausgeführt. Sie kann außerdem in Verbindung mit einem \u003cstrong\u003eNabentachoantrieb\u003c\/strong\u003e verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTachowelle für verschiedene Simson-Modelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuch für Enduro-Modelle geeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassend für Nabentachoantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchwarze Außenhülle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwurfmuttern aus Kunststoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeidseitiges Anschlussgewinde M10x1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige Übertragung zum Tachometer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLänge: \u003cstrong\u003e850 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eSchwarz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnschlussgewinde beidseitig: \u003cstrong\u003eM10x1\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwurfmuttern: \u003cstrong\u003eKunststoff\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwendung: \u003cstrong\u003eTachometer \/ Tachoantrieb\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S53\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S83\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson Enduro-Modelle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1× Tachowelle schwarz, 850 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuch für Fahrzeuge mit entsprechendem Nabentachoantrieb geeignet.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eBitte vor der Bestellung die benötigte Länge und das Anschlussgewinde mit der vorhandenen Tachowelle vergleichen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MZA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57836689523070,"sku":null,"price":9.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/tachowelle-s50-s51-s70.jpg?v=1786553157"},{"product_id":"superflexible-tachowelle-simson-sr4-2-3-4-grau","title":"Superflexible Tachowelle Simson SR4-2, -3, -4 grau","description":"\u003ch2\u003eSuperflexible Tachowelle grau für Simson SR4-2, SR4-3 \u0026amp; SR4-4\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003esuperflexible Tachowelle in Grau\u003c\/strong\u003e bietet durch ihre erhöhte Flexibilität eine optimale Verlegung und zuverlässige Übertragung vom Tachoantrieb zum Tachometer. Sie eignet sich ideal als hochwertiger Ersatz für eine verschlissene, schwergängige oder beschädigte Tachowelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eCNC-gedrehten Endstücke\u003c\/strong\u003e sorgen für eine präzise und stabile Verbindung. Durch die klassische \u003cstrong\u003egraue Außenhülle\u003c\/strong\u003e eignet sich die Tachowelle besonders für originalgetreue Restaurationen und Neuaufbauten der Simson Vogelserie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSuperflexible Tachowelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eErhöhte Flexibilität für eine einfache Verlegung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCNC-gedrehte Endstücke\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerschraubungen aus Kunststoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlassische graue Außenhülle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige Übertragung zum Tachometer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBesonders für originalgetreue Aufbauten geeignet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLänge: \u003cstrong\u003e700 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eGrau\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerschraubungen: \u003cstrong\u003eKunststoff\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEndstücke: \u003cstrong\u003eCNC-gedreht\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwendung: \u003cstrong\u003eTachometer \/ Tachoantrieb\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-2 (Star)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-3 (Sperber)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-4 (Habicht)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1× Superflexible Tachowelle in Grau, 700 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Moto Puls","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57836700467582,"sku":null,"price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/superflexible-tachowelle-simson-sr4-2-3-4-grau.jpg?v=1786553244"},{"product_id":"superflexible-tachowelle-s50-s51-s70-grau","title":"Superflexible Tachowelle S50, S51, S70 grau","description":"\u003ch2\u003eSuperflexible Tachowelle grau 850 mm für Simson S50, S51, S53, S70 \u0026amp; S83\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003esuperflexible Tachowelle in Grau\u003c\/strong\u003e bietet durch ihre erhöhte Flexibilität eine optimale Verlegung und zuverlässige Übertragung vom Tachoantrieb zum Tachometer. Sie eignet sich ideal als hochwertiger Ersatz für eine verschlissene, schwergängige oder beschädigte Tachowelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eCNC-gedrehten Endstücke\u003c\/strong\u003e sorgen für eine präzise und stabile Verbindung. Dank der beidseitigen \u003cstrong\u003eM10x1-Anschlussgewinde\u003c\/strong\u003e kann die Tachowelle auch in Verbindung mit einem entsprechenden \u003cstrong\u003eNabentachoantrieb\u003c\/strong\u003e verwendet werden. Mit einer Länge von \u003cstrong\u003e850 mm\u003c\/strong\u003e ist sie ebenfalls für die entsprechenden Simson Enduro-Modelle geeignet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie klassische \u003cstrong\u003egraue Außenhülle\u003c\/strong\u003e macht die Tachowelle besonders interessant für originalgetreue Restaurationen und Neuaufbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSuperflexible Tachowelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eErhöhte Flexibilität für eine einfache Verlegung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochwertige Verarbeitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCNC-gedrehte Endstücke\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeidseitiges Anschlussgewinde M10x1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwurfmuttern aus Kunststoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlassische graue Außenhülle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuch für Nabentachoantrieb geeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuch für Enduro-Modelle geeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLänge: \u003cstrong\u003e850 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eGrau\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnschlussgewinde beidseitig: \u003cstrong\u003eM10x1\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwurfmuttern: \u003cstrong\u003eKunststoff\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEndstücke: \u003cstrong\u003eCNC-gedreht\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwendung: \u003cstrong\u003eTachometer \/ Tachoantrieb\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson S50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S53\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S83\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntsprechende Simson Enduro-Modelle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1× Superflexible Tachowelle in Grau, 850 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuch für Fahrzeuge mit entsprechendem Nabentachoantrieb geeignet.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eBitte vor der Bestellung die benötigte Länge und das Anschlussgewinde mit der vorhandenen Tachowelle vergleichen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Moto Puls","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57836723405182,"sku":null,"price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/superflexible-tachowelle-s50-s51-s70-grau.jpg?v=1786553398"},{"product_id":"tachowelle-sr50-sr80","title":"Tachowelle SR50, SR80","description":"\u003ch2\u003eTachowelle schwarz 1075 mm für Simson SR50 \u0026amp; SR80\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eTachowelle mit 1075 mm Länge\u003c\/strong\u003e sorgt für eine zuverlässige Übertragung vom Tachoantrieb zum Tachometer Ihrer Simson. Sie eignet sich ideal als Ersatz für eine verschlissene, schwergängige oder beschädigte Tachowelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit ihrer passenden Länge ist die Tachowelle speziell für die \u003cstrong\u003eSimson Roller SR50 und SR80\u003c\/strong\u003e ausgelegt. Die schwarze Außenhülle sorgt für eine unauffällige und klassische Optik am Fahrzeug.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTachowelle für Simson SR50 \u0026amp; SR80\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige Übertragung zum Tachometer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchwarze Außenhülle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassgenaue Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal als Ersatz für verschlissene oder beschädigte Tachowellen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeeignet für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLänge: \u003cstrong\u003e1075 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eSchwarz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwendung: \u003cstrong\u003eTachometer \/ Tachoantrieb\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR80\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1× Tachowelle schwarz, 1075 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Motoflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57836764266878,"sku":null,"price":7.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/tachowelle-sr50-sr80.jpg?v=1786553616"},{"product_id":"tachowelle-dzm-welle-700-mm-lang-schwarz-sr4-2-sr4-3-sr4-4-s51c-s70c","title":"Tachowelle, DZM-Welle - 700 mm lang - schwarz - SR4-2, SR4-3, SR4-4, S51C, S70C","description":"\u003ch2\u003eTachowelle \/ Drehzahlmesserwelle schwarz 700 mm für Simson SR4-Serie, S51C \u0026amp; S70C\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eTacho- und Drehzahlmesserwelle mit 700 mm Länge\u003c\/strong\u003e eignet sich zur zuverlässigen Übertragung vom jeweiligen Antrieb zum Tachometer bzw. Drehzahlmesser. Sie ist ideal als Ersatz für eine verschlissene, schwergängige oder beschädigte Welle geeignet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDurch die \u003cstrong\u003eschwarze Außenhülle\u003c\/strong\u003e fügt sich die Welle unauffällig in die Fahrzeugoptik ein und eignet sich sowohl für Reparaturen als auch für Restaurationen und Neuaufbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTacho- bzw. Drehzahlmesserwelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtlänge 700 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchwarze Außenhülle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässige Kraftübertragung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassgenaue Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal als Ersatz für verschlissene oder beschädigte Wellen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeeignet für Reparatur, Restauration und Neuaufbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLänge: \u003cstrong\u003e700 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: \u003cstrong\u003eSchwarz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwendung: \u003cstrong\u003eTachowelle \/ Drehzahlmesserwelle\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-2 (Star)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-3 (Sperber)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson SR4-4 (Habicht)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S51C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimson S70C\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e1× Tacho- \/ Drehzahlmesserwelle, schwarz, 700 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHinweis\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJe nach Fahrzeugmodell wird die Welle als Tachowelle oder Drehzahlmesserwelle verwendet.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eBitte vor der Bestellung die benötigte Länge und Ausführung mit der vorhandenen Welle vergleichen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Prestige Mopeds","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57836779569534,"sku":null,"price":7.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/files\/tachowelle-dzm-welle-700-mm-lang-schwarz-sr4-2-sr4-3-sr4-4-s51c-s70c.jpg?v=1786553721"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2721\/9838\/collections\/set-bowdenzug-sr50.jpg?v=1786046827","url":"https:\/\/prestigemopeds.com\/collections\/bowdenzuge.oembed","provider":"Prestige Mopeds","version":"1.0","type":"link"}